Samra - Lila текст песни

High-Definition-Rap — Newcomer
Ah, bald schon haben wir genug, Mama
Sporttasche voll wie ein Fußballer
Keine Sorge, die Geschäfte laufen gut, Mama
Du weißt, niemand ist perfekt, Mama
Doch deine Visa ist gedeckt, Mama
(Ah, ah, yeah!)
Und die Kilos gut versteckt, Mama
Ich seh' nicht rot, sondern ultraviolett, Mama, ah
Ich bunker' Batzen, bis wir an die Börse geh’n
Lila Geldregen, Mama — purple rain
Ich hab' kein' Plan, was Prince meint
Hier bedeutet «lila Regen» fabelhafte Kindheit
Scheiß drauf, was die Cops wissen
Geld macht paranoid, deswegen schlaf' ich mit 'ner Scharfen unterm Kopfkissen
Mamas Lieblingsfarbe lila, nur pur
Samra, also folge ich der Blutspur
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald hab’n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Mama, lila, lila
Drück' aufs Gas, yallah — Roadrunner
Ich entkomme sowieso, Baba
Ja, die Uhren und die Ketten sind gestohl’n, aber
Glaub mir, dieses hohe Risiko hat sich gelohnt, Baba, ah
(Ich hole dir lila) Ist schon okay, Baba
Du musst das alles nicht versteh’n, Baba
Ich hab' mit keinem ein Problem, aber geht’s nicht anders
Schneid' ich meine Feinde auch in Scheiben, so wie Edamer
Ja, ich weiß schon, was ich tu', Baba
Ich hole Flous und ich scheiße auf den Ruhm, Baba
Zähle lila Scheinchen, verteile lila Feilchen
Und bald gibt’s kein «Das kann ich mir nicht leisten!»
Hundert Riesen in lila seh’n gar nicht viel aus
Baba, uns geht nie wieder das Benzin aus
Lila pur, Babas Lieblingsfarbe
Wie der Beamer in der Tiefgarage
(Der Beamer in der Tiefgarage)
Ich bring' euch lila
(Der Beamer in der Tiefgarage)
Ich bring' euch lila
Mama, Baba, ich bring' euch lila, lila!
(Ich hole dir lila!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Lila! (Ich hole dir lila!)
Ich hole dir lila!
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald hab’n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Baba, lila, lila
Ich hole dir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Bald hab’n wir lila, Mama, ein' Beamer, Mama
Und 'ne Visa, Mama
Ich hole dir lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Lila, lila, Mama
Baba, lila, lila

Перевод песни "Lila"

Мама, скоро у нас будет достаточно,
Сумка для спорта полна, как у футболиста.
Не волнуйся, дела идут хорошо, мама,
Ты знаешь, никто не идеален, мама,
Но твоя виза оплачена, мама.

(Ах, ах, да!)
И килограммы хорошо спрятаны, мама,
Я вижу не красный, а ультрафиолетовый свет, мама, ах.
Я коплю деньги, пока мы не пойдём на биржу,
Фиолетовый дождь денег, мама - пурпурный дождь.
Я не знаю, что имел в виду Принс,
Но здесь "фиолетовый дождь" означает сказочное детство.

К чёрту то, что знают копы,
Деньги делают меня параноидальным, поэтому я сплю с оружием под подушкой.
Любимый цвет моей мамы - фиолетовый, чистый,
Самра, поэтому я следую за кровавым следом.

Я принесу тебе фиолетовый, мама, BMW, мама,
И визу, мама.
Скоро у нас будет фиолетовый, мама, BMW, мама,
И виза, мама.
Я принесу тебе фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Мама, фиолетовый, фиолетовый.

Нажми на газ, ялла - Роудраннер,
Я всё равно сбегу, папа.
Да, часы и цепи украдены, но
Поверь мне, этот высокий риск стоил того, папа, ах.
(Я принесу тебе фиолетовый) Всё в порядке, папа,
Тебе не нужно всё это понимать, папа,
У меня нет проблем с кем-либо, но если нет другого выхода,
Я разрежу своих врагов на куски, как эдамский сыр.

Да, я знаю, что я делаю, папа,
Я приношу деньги и плюю на славу, папа,
Считаю фиолетовые купюры, раздаю фиолетовые цветы,
И скоро не будет больше "Я не могу себе этого позволить!".
Сто тысяч в фиолетовом выглядят не так уж много,
Папа, у нас больше не закончится бензин.

Чистый фиолетовый, любимый цвет папы,
Как BMW в подземном гараже.
(БМВ в подземном гараже)
Я принесу вам фиолетовый,
(БМВ в подземном гараже)
Я принесу вам фиолетовый,
Мама, папа, я принесу вам фиолетовый, фиолетовый!
(Я принесу тебе фиолетовый!)
Фиолетовый! (Я принесу тебе фиолетовый!)
Фиолетовый! (Я принесу тебе фиолетовый!)
Фиолетовый! (Я принесу тебе фиолетовый!)
Я принесу тебе фиолетовый!

Я принесу тебе фиолетовый, мама, BMW, мама,
И визу, мама.
Скоро у нас будет фиолетовый, мама, BMW, мама,
И виза, мама.
Я принесу тебе фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Папа, фиолетовый, фиолетовый.

Я принесу тебе фиолетовый, мама, BMW, мама,
И визу, мама.
Скоро у нас будет фиолетовый, мама, BMW, мама,
И виза, мама.
Я принесу тебе фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Фиолетовый, фиолетовый, мама,
Папа, фиолетовый, фиолетовый.

О чем песня "Lila"

Исполнитель хочет обеспечить своих родителей (Маму и Бабу) богатой жизнью, купив им дорогие вещи, такие как BMW ("Beamer") и оплатив их счета ("Visa"). Он говорит о том, что он зарабатывает деньги нечестным путем, но делает это ради своей семьи. Цвет "лила" (пурпурный) является повторяющимся мотивом в песне, символизирующим богатство и роскошь. Исполнитель хочет показать своим родителям, что он может обеспечить им лучшую жизнь, даже если для этого ему приходится идти на риск и нарушать закон.