Samsas Traum - Schenk mir deine Flügel текст песни

Hoch über mir
Drehst du seit vielen Stunden
Gleich einem Freund
Der über meine Wege wacht
Am Firmament
Verschwiegen deine Runden
Im Schein des Mondes glänzt
Dein Kleid in voller Pracht
Nebelgeister, Traumgespinste
Mäusespuk, hinfort!
Schenk mir deine Flügel
Begleite mich ins Licht
Ich will durch die Wolken tanzen
Bis der Tag anbricht
Um mich herum
Erwachen Truggestalten
Die Schatten setzen drohend
Ihre Masken auf
In meinem Herz
Will mir das Blut erkalten
Ich öffne meinen Mund
Ruf zu ihnen hinauf:
Astgerippe, Laubgesichter
Wurzelfuß, hinfort!
Nur auf deinen Schwingen
Möchte ich die Sonne sehen
Nur an deiner Seite will ich
In den Morgen gehen

Перевод песни "Schenk mir deine Flügel"

Выше меня
Ты крутишься уже многие часы,
Словно друг,
Смотрящий за моими путями
На небосводе.
Ты скрываешь свои круги
В сиянии луны блестит
Твое платье в полном блеске,
Призраки тумана, сплетни сна
Прочь, мышиный привид!
Подарь мне твои крылья,
Сопроводи меня в свет.
Я хочу танцевать сквозь облака
До рассвета.
Вокруг меня
Пробуждаются призрачные фигуры,
Тени надевают угрожающие маски.
В моем сердце
Хочет застыть кровь.
Я открываю рот,
Зову к ним:
Сkeletal branches, leaf faces,
Root foot, begone!
Только на твоих крыльях
Хочу увидеть солнце,
Только рядом с тобой
Хочу идти в утренний свет.