Samsas Traum - Was danach kommt: Spinnen текст песни

Du bist und sprichst verwandelt
Von leisen Atemzügen
Vom Wiedersehen handelt
Ab heute jedes Wort.
Ich kann nicht mit Dir fliehen
Ich will mich dem nicht fügen
Ich muss mich Dir entziehen
Nur eine Richtung: fort.
Du fragst mich, was danach kommt
Nach dem Aller-Welt-Entrinnen
Nach dem Fast-Nichts-Zu-Verlieren
Dem Vielleicht-Alles-Gewinnen
Du willst wissen, ob ich glaube
Daran, dass wir neu beginnen
Doch die Antwort auf die Frage
Was danach kommt, lautet: Spinnen.
Du suchst in Deinen Träumen
Du wühlst Dich durch die Wolken
Willst keinen Hauch versäumen
Du redest mit dem Wind.
Der Widerhall, das Schreien
Wird nicht in mir verstummen
Ich werde nie verzeihen
Die Freiheit ist vorbei.
Du fragst mich, was danach kommt
Nach der Leichtigkeit, dem Schweben
Dem Sich-Über-Alle-Zeit
Und-Über-Jeden-Schmerz-Erheben.
Du suchst tief in meinen Augen
Willst, dass Blicke Sinn ergeben
Doch die Antwort auf die Frage
Ist das Gegenteil von Leben.
Über mir sind Sonnen, Monde
Längst erlosch’ne Sterne
Unter meinen Füßen wölbt sich
Nichts als Erde. Ach, wie gerne
Würde ich mein blaues Adernetz
Mit Zuversicht befüllen
Um mich statt in meine Haut in Deine Hoffnung einzuhüllen.
Unter mir sind Särge
Die die Ewigkeit zerreibt
Vor mir mahlt der Zukunft Uhrwerk
Das die Stunden in die Enge treibt.
Der Himmel ist für Vögel
Er war immer menschenleer —
Im Angesicht der letzten Wahrheit
Gibt es Gott nicht mehr.
Neben mir ist niemand
Der mich vor dem Tod beschützt
Der mich führt, mich hält, mich auffängt
Mich mit ruhiger Stimme stützt
Mir den Ort zeigt, an den ich mich vor
Dem Sterben flüchten kann —
Jeden noch so hellen Morgen
Steigt die Kälte weiter an.
Ich finde keine Hilfe
Keine Worte, keinen Schrein
Für den kleinsten oder größten Schritt
Ich gehe ihn allein
In die Einsamkeit, die Antwort —
Vor ihr gibt es kein Entrinnen
Meine Seele nährt am Ende
Käfer, Maden, Würmer, Spinnen.

Перевод песни "Was danach kommt: Spinnen"

Ты и говоришь преображенный
Легкими дыханиями
О встрече речь идет
С сегодняшнего дня каждый раз.

Я не могу бежать с тобой
Не хочу подчиняться
Мне необходимо уйти от тебя
Лишь одна дорога: вперед.

Ты спрашиваешь меня, что будет потом
После общего бегства
После почти ничего не теряя
Может быть, выигрывая все
Ты хочешь узнать, верю ли я
В то, что мы начнем заново
Но ответ на твой вопрос
Что будет потом, звучит: ткать.

Ты ищешь в своих снах
Рычишь сквозь облака
Не хочешь пропустить ни одного вздоха
Ты разговариваешь с ветром.

Отзвук, крики
Не умолкнут в мне
Я никогда не прощу
Свобода прошла.

Ты спрашиваешь меня, что будет потом
После легкости, парения
После поднятия над временем
И над каждым страданием.
Ты ищешь глубоко в моих глазах
Хочешь, чтобы взгляды имели смысл
Но ответ на твой вопрос
Это противоположность жизни.

Надо мной солнца, луны
Давно погасшие звезды
Под моими ногами изгибается
Только земля. О, как хотел бы я
Заполни мой синий венозный узел
С надеждой, чтобы вместо кожи
Обернуть себя твоим ожиданием.

Подо мной гробы
Разрушающие вечность
Прямо передо мной работает часовой механизм
Сжимающий часы в тесноту.
Небо для птиц
Оно всегда было пустым для людей —
Лицом к лицу с последней истиной
Бога уже нет.

Рядом со мной никого нет
Кто бы меня от смерти защитил
Кто бы меня вел, держал, подхватывал
Со спокойным голосом поддерживал
Показал мне место, где я могу
Спасаться от смерти —
Каждое утро, какое бы светло не было
Холод все больше и больше.

Я не нахожу помощи
Ни слов, ни храма
Для самого маленького или самого большого шага
Я делаю его один
В одиночество, ответ —
Против него нет спасения
Моя душа питается в конце
Жуками, личинками, червями, пауками.

О чем песня "Was danach kommt: Spinnen"

Песня рассказывает о том, как человек пытается понять и объяснить разлуку и смерть. Она полна метафор и символизма, таких как "пауки", "осы", "жук", "червь", "мады", "черви", которые могут символизировать разрушение и смерть. В песне также есть темы одиночества, потери и неизбежности конца. Возможно, песня также затрагивает тему веры и Бога, поскольку есть строки "Против лица последней истины / Бога больше нет". В целом, песня - это размышление о смерти и разлуке, и поиск ответов на вопросы о том, что происходит после смерти.