Sandra - Always On My Mind текст песни

We say hello
Kiss on the cheek I know
There’s something there I try so hard to hide
So I walk away
To escape the pain
That I must face when I look in your eyes
It’s so hard to pretend
You’re only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand
So I try to resist
I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can’t lie you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
(Rap)
When you pass me by
I can feel the fire
Try to keep it down but everybody knows
When we hug goodbye
You hold on so tight
Feels so good I don’t want to let go
It’s so hard to pretend
You’re only a good friend
Cause you and me are meant to be
Walking hand in hand
So I try to resist
I’m burning for your love
I can’t get myself to give it up
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign
But I can’t lie you’re always on my mind
I can’t deny you’re always on my mind
Come on, yeah, feel the vibe, girl!
Come on, yeah
I’m not supposed to love you
But I can’t help it
I’m not supposed to want you
But I can’t fight it
I’m not supposed to show you
My feelings hiding every sign (every sign)
But I can’t lie you’re always on my mind …

Перевод песни "Always On My Mind"

Привет, поцелуй на щеку, знаю,
Там что-то есть, что я так стараюсь скрыть.
Так что я ухожу,
Чтобы убежать от боли,
Которую я должен ощутить, когда смотрю в твои глаза.
Это так трудно притворяться,
Что ты только хороший друг,
Потому что ты и я созданы быть вместе,
Идти рука в руку.
Так что я пытаюсь сопротивляться,
Я горю от твоей любви,
Не могу заставить себя отказаться от нее.
Я не должен любить тебя,
Но не могу помочь себе.
Я не должен хотеть тебя,
Но не могу бороться с этим.
Я не должен показывать тебе
Свои чувства, скрывая каждый знак,
Но не могу лгать, ты всегда на моем уме,
Не могу отрицать, ты всегда на моем уме.

(Рэп)
Когда ты проходишь мимо,
Я чувствую огонь,
Пытаюсь удержать его вниз, но все знают,
Когда мы прощаемся обниманием,
Ты держишься так紧ко,
Это feels so good, не хочу отпускать.
Это так трудно притворяться,
Что ты только хороший друг,
Потому что ты и я созданы быть вместе,
Идти рука в руку.
Так что я пытаюсь сопротивляться,
Я горю от твоей любви,
Не могу заставить себя отказаться от нее.
Я не должен любить тебя,
Но не могу помочь себе.
Я не должен хотеть тебя,
Но не могу бороться с этим.
Я не должен показывать тебе
Свои чувства, скрывая каждый знак,
Но не могу лгать, ты всегда на моем уме,
Не могу отрицать, ты всегда на моем уме.

Давай, да, почувствуй вибрацию, девушка!
Давай, да,
Я не должен любить тебя,
Но не могу помочь себе.
Я не должен хотеть тебя,
Но не могу бороться с этим.
Я не должен показывать тебе
Свои чувства, скрывая каждый знак,
Но не могу лгать, ты всегда на моем уме…