Saosin - Count Back from TEN текст песни

If I see the gauging alchemy
Uprooted by the wind
Could you save it all from the opposite until the end again?
When you crawl across the rooftop
Were you let in by the wind
Maybe we could fall from the written word that was never heard
And just end it
All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come
Did you change the weight or symmetry?
It was never meant to be
Did you move it all from the opposite when you went away?
And I wanted more than anything
To be there until the end
Maybe we could last from the second chance to the end again
And just end it
All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come
And you’ll never find an answer
When you’re waiting there alone
And you’ll never find a reason
Just end it
All at once
Never see your face again
As tender as your lover’s skin
All at once
Remember where you started from
So sure the day would never come

Перевод песни "Count Back from TEN"

Если увижу глазами таинственную алхимию,
Сорванную ветром с корней её святынь,
Можешь ли спасти все от противоположного до конца?

Когда ты ползешь по крыше,
Был ли ты пустим внутрь ветром нежным?
Может быть, мы упадем с бумажных слов,
Никогда не услышанных.

И просто кончай это все:
Всё разом.
Больше никогда не видеть твоего лица,
Такое мягкое, как кожа любимого.

Всё разом.
Помни о начале своем пути.
Как уверенно было, что этот день не наступит.
Изменил ли ты вес или симметрию?
Это и не должно было быть.

Переставил ли все противоположное, когда ушел?
Я хотел больше всего стать свидетелем конца.
Может быть, мы продержимся от второго шанса до нового конца:

И просто кончай это все:
Всё разом.
Больше никогда не видеть твоего лица,
Такое мягкое, как кожа любимого.

Всё разом.
Помни о начале своем пути.
Как уверенно было, что этот день не наступит.

И ты никогда не найдешь ответа,
Когда ждешь один-одинешенек в тиши.
Ты никогда не найдешь причины —
Просто кончай это все:

Всё разом.
Больше никогда не видеть твоего лица,
Такое мягкое, как кожа любимого.

Всё разом.
Помни о начале своем пути.
Как уверенно было, что этот день не наступит.

О чем песня "Count Back from TEN"

Песня "Count Back from TEN" группы Saosin трактует о темах потери, разочарования и неизбежности изменений. В тексте песни затрагивается сожаление по поводу утраченных возможностей и отсутствие надежды на восстановление прежнего состояния вещей. Говорится о том, как кажется, что мы могли бы избежать определённых событий или изменений в жизни, но всё равно приходится сталкиваться с необходимостью принять происшедшее. Песня также подчеркивает ощущение одиночества и отсутствие ответов или объяснений, когда мы находимся в трудной ситуации.

Символика "геометрии" и "симметрии", упоминаемая в тексте, может указывать на изменения в отношениях или жизни, которые выходят за рамки контроля человека. Песня завершается нотками прощания и обращает внимание на необходимость помнить о том, где начиналось всё, даже если будущее кажется невозможным или бесполезным. Таким образом, "Count Back from TEN" — это меланхоличное размышление о времени, изменениях и трудностях принятия своей судьбы.

Основные темы:
1. Сожаление по поводу утраченных возможностей.
2. Изменения, которые нарушают изначальную гармонию или баланс.
3. Одиночество и отсутствие ответов в сложных ситуациях.
4. Важность помнить о происхождении, несмотря на разочарования.