Sarah Dawn Finer - Såna som jag текст песни

Såna som jag
Behöver vara ifred
Men klarar inte av
Nån ensamhet
Jag stannar en främling
Som luktar gott
Jag skrattar för högt
Och jag är för kort
Såna som jag
Tar gärna en chans
Med huve’t bland molnen
Och hjärtat i min hand
Jag kan inga fåglar
Eller blommors namn
Mina väggar är vita
Allt annat svart
Såna som jag
Såna som jag
Såna som jag
Vi rymmer bort ibland
Stänger ute världen
Så gott vi kan
Har ingen mjölk i kylen
Men alltid champagne
Jag tvättar på natten
När ingen annan kan
Jag kanske är för mycket
Ingen blyg viol
Jag lärde mig aldrig
Att spela cool
Såna som jag
Såna som jag
Behöver nån som ser
Som kan ta för sig
Mer än dom ger
Du känner säkert
En sån som jag
Man gör vad man kan
Med det man har
Såna som jag
Såna som jag
Såna som jag
Såna som jag…

Перевод песни "Såna som jag"

Такие как я
Нуждаются в уединении,
Но не могут выдержать
Одиночества.
Я остаюсь чужаком
С приятным ароматом,
Я смеюсь слишком громко
И я слишком короток.

Такие как я
С радостью берут шанс,
С головой в облаках
И сердцем в руке.
Я не знаю птиц
Или имена цветов,
Мои стены белые,
Все остальное черное.

Такие как я,
Такие как я,
Такие как я.
Мы иногда убегаем,
Закрываемся от мира,
Как можем.
У нас нет молока в холодильнике,
Но всегда есть шампанское.
Я стираю ночью,
Когда никто другой не может,
Может быть, я слишком много,
Нет стыдливой скромности,
Я никогда не научился
Играть по-коол.

Такие как я,
Такие как я.
Нуждаются в ком-то, кто видит,
Кто может брать больше,
Чем дают.
Ты, наверное, знаешь
Такого как я.
Лучше делать то, что можешь
С тем, что есть.

Такие как я,
Такие как я,
Такие как я,
Такие как я…

О чем песня "Såna som jag"

Песня "Såna som jag" (Такие как я) - это о людях, которые не могут быть одни, но и не могут быть частью общества. Они не могут быть как все, и это делает их чужими. Они не могут быть наедине с собой, не могут быть в одиночестве, не могут быть собой. Они ищут общения, но не могут быть как другие. Они не могут быть частью этого мира, и это делает их особенными. В песне также говорится о том, что люди могут быть разными и что это нормально.