Sarah MacDougall - Malmö i mitt hjärta текст песни

Du vill inte vara svår
men du var aldrig lätt
Du var ful i ljuset
men ändå vacker på något sätt
Du kommer alltid närmst
utan att det stör
Tar dig in i märgen
som ingen annan gör
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Man får inte vara fel
men det spelar ingen roll
Har letat hela jorden,
har fortfarande ingen koll
Jag kastar mina vapen,
jag har slutat slåss
med skuggorna
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö i mitt hjärta,
jag kommer alltid älska dig
Dina tysta gator
tynger inte längre ner mig
Malmö…
Ta min hand…

Перевод песни "Malmö i mitt hjärta"

Ты не хочешь быть сложным,
но ты никогда не был простым.
Ты был грязным в свете,
но все равно красивым по-своему.
Ты всегда ближе,
не мешая.
Проникаешь в самую сердцевину,
как никто другой.
Мальмё в моем сердце,
я всегда буду любить тебя.
Твои тихие улицы
уже не тяготят меня.
Мальмё в моем сердце,
я всегда буду любить тебя.
Твои тихие улицы
уже не тяготят меня.
Нельзя быть неправильным,
но это не имеет значения.
Я искал по всей земле,
и все еще не знаю пути.
Я бросаю оружие,
я перестал бороться
со тьмой.
Мальмё в моем сердце,
я всегда буду любить тебя.
Твои тихие улицы
уже не тяготят меня.
Мальмё в моем сердце,
я всегда буду любить тебя.
Твои тихие улицы
уже не тяготят меня.
Мальмё…
Возьми мою руку…

О чем песня "Malmö i mitt hjärta"

Песня "Du vill inte vara svår" (Ты не хочешь быть сложным) - это о любви к месту, которое когда-то было тягостным, но теперь уже не так. В ней поется о том, что город Мальмё навсегда в сердце, и его тихие улицы уже не обременяют. Это также песня о смирении и принятии того, что есть, и о том, что любовь к месту не зависит от его сложности или простоты.