Saraya - One Night Away текст песни

I’ve been a million miles, I’ve seen a lot of things
But I’ve never seen nobody like you.
You’re like the city lights-wake up with the night
And I just wanna wake up with you.
I know you love 'em and leave 'em but I don’t care
'cuz I’ve loved and been left before.
Lord, If I could get you to look my way, I know I’ll get my foot in the door.
I’ve done my time-gonna make you mine
I’m one night away.
Can’t break the spell-only time will tell
I’m one night away.
I keep a watchful eye whenever you walk by
Then I shake and tumble to my knees
You don’t hesitate
You accentuate the way you
Break my heart in three.
So c’mon love me and leave me 'cuz I don’t care
I’ve been down this road before.
Lord, just once-let me get my way-I know I’ll have you back for more.
I’ve done my time, gonna make you mine
I’m one night away-
Can’t break the spell, only time will tell
I’m one night away.
I’ve done my time, I’m gonna make you mine
One night away.
So c' mon love me and leave me
'cuz I don’t care, I’ve been down this road before.
Lord, if could get you to lookmy way
I know I’ll get my foot in the door.
Oh no
repeat chorus
(Munier/Saraya/Bruno)

Перевод песни "One Night Away"

Прошел миллион миль, увидел много вещей,
Но никогда не видел никого, похожего на тебя.
Ты как городские огни, просыпаешься с ночью,
И я просто хочу просыпаться с тобой.

Знаю, что ты любишь и бросаешь, но мне не важно,
Потому что я сам любил и был брошен раньше.
Господи, если бы я смог бы заставить тебя посмотреть на меня, я знаю, что смогу ступить за порог.

Прошел свое время, собираюсь сделать тебя своим,
Остался только один ночной переход.
Не могу разбить заклятие, только время покажет,
Остался только один ночной переход.

Следую за тобой, когда ты проходишь мимо,
Затем я трясусь и падаю на колени.
Ты не колеблешься,
Ты подчеркиваешь, как ты
Ломаешь мне сердце на три части.

Так что иди, люби меня и брось, потому что мне не важно,
Я уже проходил по этому пути раньше.
Господи, только разок - позволь мне по-своему, я знаю, что верну тебя снова за больше.

Прошел свое время, собираюсь сделать тебя своим,
Остался только один ночной переход -
Не могу разбить заклятие, только время покажет,
Остался только один ночной переход.

Прошел свое время, собираюсь сделать тебя своим,
Остался только один ночной переход.
Так что иди, люби меня и брось,
Потому что мне не важно, я уже проходил по этому пути раньше.
Господи, если бы я смог бы заставить тебя посмотреть на меня, я знаю, что смогу ступить за порог.

Ох нет,
Повторяй хорус
(Мунье/Сарая/Бруно)