Satellite - Saving Us Tonight текст песни

Far above the city streets
Sits the queen of apathy
Watching the rain fall
Staring out the window
I’m right here but you’re still alone
Drowning in it all
Baby talk to me
Baby can’t you see
That everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
So tell me what your running from
Don’t be afraid to come undone
All you’re scared to say
Isn’t worth the work it takes
To keep it in and live this way
With all the heartache
Baby talk to me
Don’t just let it be
Cause everything we fail to recognize
Takes its toll and
Everything that’s eating us alive
Kills us slowly
You can say there’s nothing wrong
Close your eyes until it’s gone
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight
You’d forgive everyone else
Of what you can’t forgive yourself
We’re all a bunch of crooked souls
Gripping what we won’t let go of
We all get to this point in love
Most get here and just give up
But I won’t let us die without a fight
I’m saving us tonight

Перевод песни "Saving Us Tonight"

Высоко над городскими улицами
Сидит королева апатии
Смотрит на дождь
Смотрит в окно
Я здесь, рядом, но ты все еще одинок
Тонуя в всех этих вещах
Милый, поговори со мной
Милый, не видишь ли ты
Что все, что мы не осознаем
Берет свое и
Все, что разъедает нас изнутри
Убивает нас медленно
Ты можешь сказать, что ничего не происходит
Закрой глаза и дождись, когда это пройдет
Но я не допущу, чтобы мы погибли без борьбы
Сегодня я спасаю нас
Так что скажи мне, от чего ты бежишь
Не бойся разоблачиться
Все, что ты боишься сказать
Не стоит того труда
Прятать это внутри и жить так
Со всем этим горем
Милый, поговори со мной
Не просто позволяй этому быть
Потому что все, что мы не осознаем
Берет свое и
Все, что разъедает нас изнутри
Убивает нас медленно
Ты можешь сказать, что ничего не происходит
Закрой глаза и дождись, когда это пройдет
Но я не допущу, чтобы мы погибли без борьбы
Сегодня я спасаю нас
Ты прощаешь всех остальных
За то, что не мог бы простить себе
Мы все кривые души
Сжимающие то, что не хотим отпускать
Мы все доходили до этого в любви
Многие доходили сюда и сдавались
Но я не допущу, чтобы мы погибли без борьбы
Сегодня я спасаю нас