Saturate - This Room текст песни

There’s somthing about this room
Is it the way shadows move
Could it be the dance of the flame from another room
Or is it the light of a new moon
Darkness, it swallowed me in and accosumed to
Just once I wanna step back and watch forever move.
Never have to choose, I’ll make the desicion to win
And never have to choose
I’ll simply hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
Another night has come and gone again?
the fate of a fateful old friend
When, when will this end, never seems to end
I’d like to pretend that I own my destiny
But anxiety is choking me
I can barely breathe, I’ve swollen shut
Maybe it’s better not to see
Maybe it’s better to hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine
You spend me than a lifetime waiting
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Now awake, and we lie wide awake
Now realise
This is the dream that you’ve created
Now overanalyze it all
As I know you will
I know you all to well
Did you witness the creation
Cause I am witness to it all
Did you take your medication
Where will you run to, where will you
Hide, hide, hide, hide
Hide from your shadow
Its only the night’s reflection
Tommorow is only lies
Light, light, light
You light your way out of this room
Out of this room and into mine

Перевод песни "This Room"

Что-то странное в этой комнате,
Неужели это тени, которые движутся?
Может быть, это танец пламени из другой комнаты?
Или это свет новой луны?
Тьма поглотила меня, и я привык
Хочу хоть раз отойти и наблюдать, как всё движется.
Никогда не приходится выбирать, я принимаю решение победить
И никогда не приходится выбирать
Я просто спрячусь, спрячусь, спрячусь, спрячусь
От твоей тени
Это всего лишь отражение ночи
Завтра - только ложь
Свет, свет, свет
Ты освещаешь путь из этой комнаты
Из этой комнаты в мою
Ещё одна ночь прошла и ушла?
Судьба старого друга, обречённого на неудачу
Когда же это закончится, никогда не кажется, что это закончится
Я хотел бы притвориться, что я хозяин своей судьбы
Но тревога душит меня
Я едва могу дышать, я распух и закрылся
Может быть, лучше не видеть
Может быть, лучше спрятаться
От твоей тени
Это всего лишь отражение ночи
Завтра - только ложь
Свет, свет, свет
Ты освещаешь путь из этой комнаты
Из этой комнаты в мою
Ты проводишь меня больше, чем всю жизнь, ожидая
Теперь переанализируй всё
Как я знаю, ты сделаешь
Я знаю тебя слишком хорошо
Теперь проснись, и мы лежим, широко проснувшись
Теперь осознаю
Это сон, который ты создал
Теперь переанализируй всё
Как я знаю, ты сделаешь
Я знаю тебя слишком хорошо
Ты был свидетелем создания?
Потому что я свидетель всего
Ты принял своё лекарство?
Куда ты побежишь, куда ты
Спрячешься, спрячешься, спрячешься, спрячешься
От твоей тени
Это всего лишь отражение ночи
Завтра - только ложь
Свет, свет, свет
Ты освещаешь путь из этой комнаты
Из этой комнаты в мою