Savatage - Turns To Me текст песни

Stands all alone
Looks in the mirror
And sees what she wanted to be
Safely unknown
To anyone near her
She sees what she wanted to see
And turns to me
And turns to me
And turns to…
She was prophesied
For an early slide
Followed it to the letter
Well kept beauty queen
If there, always seen
Still you thought she’d know better
No erasing
The time you’re wasting
But when you’re wasting
You don’t care
All those pieces
In short term leases
But when you need them
They’re not there
For all those moments of yesterday
She’s traded every tomorrow
And now all those moments are so far away
Ghosts haunt each word she would say
As she walks among the decay
She had Oscar Wilde’s
Timeless sense of style
As had been her intention
Still she was afraid
Time must be repaid
And there’d be no redemption
Youth and time collide
She could not decide
On a certain direction
Time was catching up
Carefully made up
She avoided detection
For all those moments of yesterday
She’s traded every tomorrow
And now all those moments are so far away
I saw it too
Closer than you
What else is there left to say
Wait for me now
I will be there for you
This I will vow
If you still want me to
But it won’t be
This I have always known
And in the dark
There’s no one to pray for me now
I don’t understand what I’m feeling tonight
I don’t understand but I’m waiting
Searching the shadows that fade in the light
But I’m feeling alive
Trying to survive
Float with the tide
Till you arrive and I…

Перевод песни "Turns To Me"

Стоит одна,
Смотрит в зеркало,
И видит то, что хотела быть.
Безопасно неизвестна
Лишь себе,
Смотрит на то, что хотела видеть.
И поворачивается ко мне,
И поворачивается ко мне,
И поворачивается к…
Она была предсказана
Для раннего спуска,
Следовала по писанине.
Прекрасная королева красоты,
Если есть, всегда видна,
Но ты думал, что она знает лучше.
Нет стирания
Времени, которое ты тратишь,
Но когда ты тратишь,
Ты не заботишься.
Все эти куски
В краткосрочной аренде,
Но когда ты нуждаешься в них,
Они не здесь.
Для всех тех моментов вчера
Она обменяла каждый завтра
И теперь все эти моменты так далеко.
Призраки преследуют каждый ее слово,
Когда она ходит среди разрушения.
У нее был бессмертный стиль Оскара Уайлда,
Как и замышлялось.
Но она все еще боялась,
Время должно быть оплачено,
И не будет искупления.
Юность и время сталкиваются,
Она не могла решиться
На определенную направленность.
Время нагоняло,
Осторожно подкрашенное,
Она избегала обнаружения.
Для всех тех моментов вчера
Она обменяла каждый завтра
И теперь все эти моменты так далеко.
Я видел это тоже,
Ближе, чем ты,
Что еще можно сказать?
Подожди меня сейчас,
Я буду там для тебя,
Это я обещаю.
Но это не будет
Так, как я всегда знал.
И в темноте
Нет никого, чтобы молиться за меня сейчас.
Я не понимаю, что чувствую сегодня ночью,
Я не понимаю, но я жду,
Ищу тени, которые меркнут в свете,
Но я чувствую себя живым,
Пытаюсь выжить,
Плыть по току,
Пока ты не прибудешь и я…