Saves The Day - In the in Between текст песни

Turned into something good
As if it never could
Whoaaa
Crash up a two bit town
Somehow we made it out
When we tail out to the left
Even though you turned right
You pulled the brake
I lean back and inhale
Still we were able to climb
From the wreck upside down
While I was standing there
Thinking to myself
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday
They say when we walk out
We’ll send the bill farewell
I hope a miracle may
Only be days away
I’m thinking when we get back to the house
You look away when I say
That it may be okay
I hope you’re standing there
Thinking to yourself
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday
Even though it’s a never know
Every moment a who can tell
After living through living hell
Are you alive and well
Maybe its no big deal
To live through the ordeal
Whoaaa
Its all an accident
Whether we die or live
What if the night that we met
You look right
I look left
We never hit it off
Outside of the bar
What if we look back and laugh
When its all in the past
Will we be standing there
Thinking to ourselves
Our luck is in the between of
Better days and never be okay
Our love is in the between of
Say my name and say you’ll go away
No moment in between the past
And the change
Will the pain go away
Our heart is in the between of
It’s all the same and it’s a holiday

Перевод песни "In the in Between"

Превратилось во что-то хорошее,
Как будто этого никогда не могло быть.
Ктоааа
Разрушаем захолустный городок,
Каким-то образом мы выбрались оттуда,
Когда мы свернули налево,
Хотя ты повернул направо,
Ты нажал на тормоз,
Я откинулся назад и вдохнул,
И все же мы смогли выбраться,
Из разбитой машины, перевернувшейся вверх тормашками,
Пока я стоял там,
Думая про себя,
Наша удача находится между
Лучшими днями и тем, что никогда не будет в порядке,
Наша любовь находится между
Скажи мое имя и скажи, что уйдешь,
Нет момента между прошлым
И переменой,
Пройдет ли боль?
Наше сердце находится между
Все одинаково, и это праздник,
Говорят, когда мы уйдем,
Мы пошлем счет на прощание,
Я надеюсь, чудо может быть
Всего лишь в нескольких днях,
Я думаю, когда мы вернемся домой,
Ты отворачиваешься, когда я говорю,
Что все может быть в порядке,
Я надеюсь, ты стоишь там,
Думая про себя,
Наша удача находится между
Лучшими днями и тем, что никогда не будет в порядке,
Наша любовь находится между
Скажи мое имя и скажи, что уйдешь,
Нет момента между прошлым
И переменой,
Пройдет ли боль?
Наше сердце находится между
Все одинаково, и это праздник,
Даже если это неизвестно,
Каждый момент - кто знает,
После того, как мы пережили ад,
Ты жив и здоров?
Может быть, это не такая большая проблема,
Прожить через это испытание,
Ктоааа
Все это случайность,
Живем ли мы или умираем,
Что, если в ту ночь, когда мы встретились,
Ты посмотрел направо,
Я посмотрел налево,
Мы никогда не сошлись,
За пределами бара,
Что, если мы оглянемся назад и засмеемся,
Когда все будет в прошлом,
Будем ли мы стоять там,
Думая про себя,
Наша удача находится между
Лучшими днями и тем, что никогда не будет в порядке,
Наша любовь находится между
Скажи мое имя и скажи, что уйдешь,
Нет момента между прошлым
И переменой,
Пройдет ли боль?
Наше сердце находится между
Все одинаково, и это праздник.

О чем песня "In the in Between"

Жизнь и любовь полны неопределенности и случайностей. Автор песни размышляет о том, как легко могло бы все пойти по-другому, если бы он и его любимый человек приняли другие решения или повернули в другом направлении. Он задается вопросом, будет ли боль уйти, и будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы пережить все трудности. Песня также затрагивает тему судьбы и случайности, и как легко могло бы все измениться, если бы что-то пошло по-другому.