Savoir Adore - Anywhere You Go текст песни

I know that you’re somewhere else
I’ve seen you when you’re by yourself
Your eyes are careless, drifting all around
As I watch, never making a sound
Won’t you let me come with you
Wherever you’ll be headed to, when you do Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go
I’m with, I’m with
Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go I will, I will
Did you picture yourself alone
When you ran away from home
I know you’re restless but you won’t have to wait for me Cause I’ll be permanently ready
Won’t you let me come with you
Wherever you’ll be headed to, when you do Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go
I’m with, I’m with
Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go I will, I will
Won’t you let me come with you
Wherever you’ll be headed to, when you do
I’ll be even so
I’ll go with you when you do Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go
I’m with, I’m with
Anywhere you go, anywhere you go Anywhere you go, anywhere you go I will, I will

Перевод песни "Anywhere You Go"

Я знаю, что ты где-то ещё,
Я видел тебя, когда ты была одна,
Твои глаза беспечны, блуждают вокруг,
Пока я смотрю, не издавая ни звука.

Не позволишь ли мне пойти с тобой,
Куда бы ты ни направлялась, когда пойдёшь?
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я с тобой, я с тобой.
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я буду, я буду.

Ты представляла себя одну,
Когда убежала из дома?
Я знаю, что ты беспокойна, но тебе не придётся ждать меня,
Потому что я всегда буду готов.

Не позволишь ли мне пойти с тобой,
Куда бы ты ни направлялась, когда пойдёшь?
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я с тобой, я с тобой.
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я буду, я буду.

Не позволишь ли мне пойти с тобой,
Куда бы ты ни направлялась, когда пойдёшь?
Я буду с тобой даже тогда,
Я пойду с тобой, когда ты пойдёшь.
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я с тобой, я с тобой.
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Куда бы ты ни шла, куда бы ты ни шла,
Я буду, я буду.

О чем песня "Anywhere You Go"

Лирический герой хочет быть рядом с человеком, которого он любит, и сопровождать его везде, куда бы тот ни пошел. Герой видит, что этот человек одинок и без цели, и хочет быть его опорой и поддержкой. Он готов следовать за ним везде и всегда, и обещает быть готовым к любому приключению. Песня выражает желание быть вместе и поддерживать друг друга, несмотря на любые обстоятельства.