Scandinavia - Dagen Er Din текст песни

Ja et år har gått igjen
Og det er dagen din i dag
Kanskje feirer du alene
Kanskje skal du holde lag
Kanskje stikker du en tur på byen
I din frakk og floss
Og så synger alle sammen
Denne hilsen i fra oss
Gratulerer med dagen den er din
Alle gamle alle unge
Har en dag som er sin
Gratulerer med dagen den er din
Gratulerer med dagen den er din
Du våkner denne morgen
Og regnet øser ned
Men det er dagen din i dag
Så litt regn; hva gjør vel det
Men et trøstens ord i den anledning
Må du gjerne få
For husk at over skyen
Der er himlen alltid blå
Gratulerer med dagen den er din
Alle gamle alle unge
Har en dag som er sin
Gratulerer med dagen den er din
Gratulerer med dagen den er din
Dagen den er din
Alle gamle alle unge
Har en dag som er sin
Dagen den er din
Så gratulerer med dagen
Den er din

Перевод песни "Dagen Er Din"

Год прошёл снова,
И сегодня твой день,
Может быть, ты празднуешь в одиночестве,
Может быть, ты собираешься в компании,
Может быть, ты отправишься в город
В своём пальто и с украшениями,
И все вместе поют
Этот привет от нас.
Поздравляем с днём, он твой,
Все старики, все молодые
Имеют свой день,
Поздравляем с днём, он твой,
Поздравляем с днём, он твой.

Ты просыпаешься этим утром,
И дождь льётся,
Но сегодня твой день,
Так что немного дождя, что с того?
Но слова утешения по этому поводу
Ты можешь получить,
Потому что помни, над облаками
Небо всегда голубое.
Поздравляем с днём, он твой,
Все старики, все молодые
Имеют свой день,
Поздравляем с днём, он твой,
Поздравляем с днём, он твой.

День твой,
Все старики, все молодые
Имеют свой день,
День твой,
Так что поздравляем с днём,
Он твой.