Scanner - Nevermore текст песни

And the Raven never flitting, still is sitting, still is sitting
And his eyes have all the seeming of a demon’s that is dreaming
And my soul from out the shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted-
Distinctly I remember
It was in a bleak December
I was nodding, nearly napping
When there was a rapping at my chamber door
Deep into the darkness peering
I stood there, door opened, fearing
Hesitating then no longer
«Sir"said I «or Madame, truly I implore»
Darkness there and nothing more
Just the wind cried «Lenore»
Then there was a stately raven
Stepping in nohow craven
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he «h: «Nevermore»
And the bird sitting lonely
On the placid bust spoke only
That one word and nothing more
While dying ember wrought its ghost upon the floor
Darkness there and nothing more
Just the wind cried «Lenore»
Take the beak from out my heart
Tear the shades of grief apart
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word when he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he «h: «Nevermore»
Darkness there and nothing more
While my heart sighed «Lenore»
Eagerly I wished the morrow
To release me from my sorrow
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he «h: «Nevermore»
The raven the rave the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Plutonian Plutonian Plutonian shore
Croaking again he said: «Nevermore»

Перевод песни "Nevermore"

И Ворона не улетает, всё сидит, всё сидит,
И глаза его полны видом демона, спящего.
Моя душа выйдет из тени,
Лежащей на полу.

Я четко помню,
Это было в бедном декабре,
Я кивел, почти спал,
Когда раздался стук в мою дверь.
Проникая в темноту,
Я стал там, дверь открыта, боясь,
Затем уже не колеблясь
Сказал я: "Сэр, или Мадам, поистине умоляю"
Там была темнота и больше ничего
Лишь ветер кричал: "Ленор"
Тогда появился величественный ворон
Шагая не с робостью
Сел на бюст, ворон прежних дней
Крякнул слово, что сказал: "Никогда"
Спросили его имя на Плутонском берегу
Крякнул снова он: "Никогда"
И птица, сидя одна,
На мирном бюсте сказала только
Это одно слово и больше ничего
Пока не погас последний уголек,
Приведя призрак на пол.
Там была темнота и больше ничего
Лишь ветер кричал: "Ленор"

Выньте клюв из моего сердца,
Разорвите покровы скорби
Сел на бюсте, ворон прежних дней
Крякнул слово, когда сказал: "Никогда"
Спросили его имя на Плутонском берегу
Крякнул снова он: "Никогда"
Там была темнота и больше ничего
Пока не задыхался мой сердцем "Ленор"

С нетерпением я ждал утра,
Чтобы освободить меня от печали,
Сел на бюсте, ворон прежних дней
Крякнул слово, что сказал: "Никогда"
Спросили его имя на Плутонском берегу
Крякнул снова он: "Никогда"
Ворон, ворон, ворон прежних дней
Крякнул слово, что сказал: "Никогда"
Плутонский, Плутонский, Плутонский берег
Крякнул снова он: "Никогда"