Scarlet - Independent Love Song текст песни

You could say this was an independent love song
It’s nothing like two lovers
What love meant to them
But that’s not to say the love we had
Isn’t big or that strong
I’m doing it a different way
I’m doing it a different way
You might say this is another boring love song
To be together and forever be true
And so today is much the same as it was then
I’m doing it a different way
I’m doing it a different way
I’ll show you how to take me
Go down, go down, go down
And I’ll show you how to love me
Right on, right on, right on
And I’ll show you how to touch me
Right on, right on, right on
Now I find that many men will look my way
And I’ll take them and let them show me the way
And sure I like a few but I leave the rest to play
I’m doing it a different way
I’m doing it a different way
I’m gonna show you how to take me
Go down, go down, go down
And I’ll show you how to love me
Right on, right on, right on
And I’ll show you how to touch me
Right on, right on, right on
Right on, right on, right on
In a different way, in a different way, in a different way
In a different way, in a different way, in a different way
In a different way, in a different way, in a different way
I’ll show you how to take me
Go down, go down, go down
And I’ll show you how to love me
Right on, right on, right on
And I’ll show you how to touch me
Right on, right on, right on
Right on, right on, right on
You could say this was an independent love song
It’s nothing like two lovers
What love meant to them
But that’s not to say the love we have
Isn’t good or that strong
I’m doing it a different way
I’m doing it a different way

Перевод песни "Independent Love Song"

Это может быть независимым любовным гимном,
Это не то, что между двумя влюбленными,
Это не то, что любовь значила для них,
Но это не значит, что наша любовь не так хороша или не так сильна.
Я делаю это по-своему,
Я делаю это по-своему.

Может быть, это еще одна скучная любовная песенка,
О том, как быть вместе и навсегда быть верным,
И сегодня такой же, как и тогда,
Я делаю это по-своему,
Я делаю это по-своему.

Я покажу тебе, как меня брать,
Сходи вниз, сходи вниз, сходи вниз,
И я покажу тебе, как меня любить,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда,
И я покажу тебе, как меня касаться,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда.

Сейчас я вижу, что многие мужчины смотрят на меня,
И я беру их и позволяю им показать мне путь,
И конечно, мне нравятся некоторые, но я оставляю остальных играть,
Я делаю это по-своему,
Я делаю это по-своему.

Я покажу тебе, как меня брать,
Сходи вниз, сходи вниз, сходи вниз,
И я покажу тебе, как меня любить,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда,
И я покажу тебе, как меня касаться,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда.
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда.

По-своему, по-своему, по-своему,
По-своему, по-своему, по-своему,
По-своему, по-своему, по-своему,
Я покажу тебе, как меня брать,
Сходи вниз, сходи вниз, сходи вниз,
И я покажу тебе, как меня любить,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда,
И я покажу тебе, как меня касаться,
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда.
Прямо сюда, прямо сюда, прямо сюда.

Это может быть независимым любовным гимном,
Это не то, что между двумя влюбленными,
Это не то, что любовь значила для них,
Но это не значит, что наша любовь не так хороша или не так сильна.
Я делаю это по-своему,
Я делаю это по-своему.