Schoolyard Heroes - Panic In The Year Zero текст песни

Sing, sing you’re telling me
Bleed, bleed said the paper to the pen
Understand there’s no time
Understand I could not care less
Reattach these severed limbs
Fasten velcro to loose appendages
Burn these lips with your fingertips
Crush this heart with your megaton footsteps
Die Young
Leave a pretty corpse for me
I wouldn’t hold my breath If I were you
Shrapnel swirls like butterflies
And leaves your broken body in my arms
Kiss me with brass-knuckled fists
Hate me because I left you bleeding
Love me with your violence
Grab my throat like a mad man seething
See you in the opera house
Wage this war with unparalleled carnage
Meet me the parking lot
Mangled parts can’t be salvaged
Save your breath
Don’t say your prayers
Words won’t help where you’re going
Save your breath
Don’t say your prayers
This curse shall keep you wandering
Burn these lips with your fingertips
Crush this heart with your megaton footsteps
Save your breath
Don’t say your prayers
Words won’t help where you’re going
Die Young
Leave a pretty corpse for me
I wouldn’t hold my breath If I were you
Shrapnel swirls like butterflies
And leaves your broken body in my arms
Save your breath
Save your breath
Words won’t help where you’re going

Перевод песни "Panic In The Year Zero"

Пой, пой, ты говоришь мне,
Кровь, кровь, сказала бумага перу.
Пойми, времени нет,
Пойми, мне все равно.

Прикрепи оторванные конечности,
Закрепи липучки на свободных частях тела.
Сожги эти губы своими пальцами,
Раздави это сердце своими мегатонными шагами.

Умри молодым,
Оставь красивый труп для меня.
Я бы не задерживал дыхание, если бы был тобой.
Осколки кружатся, как бабочки,
И оставляют твое разбитое тело в моих руках.

Поцелуй меня кулаками с латунными кольцами,
Ненавидь меня, потому что я оставил тебя истекающим кровью.
Люби меня своей жестокостью,
Схвати мою горло, как безумец, кипящий от ярости.

Увидимся в оперном театре,
Веди эту войну с беспрецедентным кровопролитием.
Встретимся на парковке,
Поврежденные части не подлежат восстановлению.

Сохрани дыхание,
Не говори молитвы.
Слова не помогут там, куда ты идешь.
Сохрани дыхание,
Не говори молитвы.
Это проклятие заставит тебя блуждать.

Сожги эти губы своими пальцами,
Раздави это сердце своими мегатонными шагами.
Сохрани дыхание,
Не говори молитвы.
Слова не помогут там, куда ты идешь.

Умри молодым,
Оставь красивый труп для меня.
Я бы не задерживал дыхание, если бы был тобой.
Осколки кружатся, как бабочки,
И оставляют твое разбитое тело в моих руках.

Сохрани дыхание,
Сохрани дыхание.
Слова не помогут там, куда ты идешь.

О чем песня "Panic In The Year Zero"

Смысл этой песни заключается в теме разрушительной и токсичной любви, которая приводит к эмоциональному и физическому разрушению. Текст песни полон образов насилия, боли и смерти, что символизирует разрушительное воздействие этой любви на человека. Песня также затрагивает тему одержимости и зависимости от этой токсичной любви, которая не позволяет человеку освободиться от нее, даже несмотря на то, что она приносит ему вред.