Schwarzer Engel - Auf in Den Kampf текст песни

Staub um mich herum
Ich atme ihn ein
Ein Kind, das laut um Hilfe ruft
Ich weihe es ein
Alles was war, endet hier
Denn alles wird zerstört
Die Gebete wirken nicht
Da keiner sie erhört
Meine Ohren schmerzen schon
Mit dem Rücken an der Wand
Neben mir rattert die AK
Ich nehm die Beine in die Hand
Krieg — Auf in den Kampf
Während die Granaten knallen
Siehst du deine Freunde fallen
Krieg — Auf in den Kampf
Wenn du diese Worte hörst
Dann lauf so schnell du kannst
Blut klebt an meinem Körper
An den Panzern hinter mir
Die Bomber fliegen Angriff
Die Entscheidungsschlacht tobt hier
Regeln zählen nicht
Denn Regeln existieren nicht
Da läufst du in mein Raster
Es spritzt das Blut wie Wasser
In dieser kleinen Welt
Gibt es so viel Hass
Nur der, der am schnellsten zieht
Der beißt nicht ins Gras

Перевод песни "Auf in Den Kampf"

Пыль вокруг меня
Я вдыхаю ее
Ребенок кричит о помощи
Я освящаю это
Все что было, кончается здесь
Потому что все разрушается
Молитвы не действуют
Потому что никто не слышит
Мои уши уже болят
Со спиной к стене
Рядом со мной стучит АК
Я беру ноги в руки
Война - вперёд в бой
Когда гранаты взрываются
Ты видишь, как падают друзья
Война - вперёд в бой
Когда услышишь эти слова
Тогда беги так быстро, как можешь
Кровь прилипает к моему телу
На танках за мной
Бомбардировщики атакуют
Сражение разгорается
Правила не действуют
Потому что правил не существует
Ты попадаешь в мой прицел
Кровь брызжет, как вода
В этом маленьком мире
Существует так много ненависти
Только тот, кто стреляет быстрее
Тот не кусает траву

О чем песня "Auf in Den Kampf"

Песня "Staub um mich herum" повествует о войне и ее ужасах. Она описывает ощущение страха и отчаяния, когда вокруг разворачивается бойня, а ты вынужден сражаться за свою жизнь. В тексте также подчеркивается бессмысленность войны и то, как она разрушает все на своем пути. Война - это не что-то абстрактное, а реальное и кровавое сражение, в котором люди гибнут и страдают. В песне также звучит призыв бежать от войны, поскольку она не оставляет места для правил или жалости.