Scott Matthews - Fading Away текст песни

Up on the hill lies an old broken house
Memories built, frozen by someone else
I can sense you’re still there, there waiting
A ghost roams the land
Shedding tears across the grass
The blades grow with sadness and flowers never last
They’re wilting away and die waiting
You sense there’s danger for the butterfly
Oh my love, if only you’d come and take me Paint me with life and bail me out of this plight
Cause I’m still here waiting for you
I close my eyes and I can see you
A suitcase is packed
But there’s nowhere to belong
Always a minute
Til she’s coming home
But she never appears
And I’m fading away
If you lift the curse,
And somehow you returned
I know if you stay
There’ll be no danger for the butterfly
Oh my love if only you’d come and take me Paint me with life and save me from this endless night
Cause I’m still here waiting for you
There’s never a door I can go through
I hold on to you
I am fading out
Feels like I’m fading out
Out of reach, fading out

Перевод песни "Fading Away"

На холме стоит старый разрушенный дом,
Память зацементирована, застыла от чужих рук.
Я чувствую, что ты все еще там, там ждешь,
Призрак бродит по земле,
Слезы проливаются по траве,
Солома растет с печалью, а цветы не могут выжить.
Они увядают и умирают, ожидая,
Ты чувствуешь, что опасность грозит бабочке.
О моя любовь, если бы только ты пришел и забрал меня,
Раскрась меня жизнью и вытащи из этого бедствия.
Потому что я все еще здесь, жду тебя,
Закрываю глаза и вижу тебя,
С чемоданом, готовым к путешествию,
Но нет места, куда принадлежать.
Всегда минута,
До тех пор, пока она не вернется домой,
Но она не появляется,
И я исчезаю.
Если ты снимешь проклятие,
И каким-то образом вернешься,
Я знаю, что если ты останешься,
Тогда не будет опасности для бабочки.
О моя любовь, если бы только ты пришел и забрал меня,
Раскрась меня жизнью и спаси от этой бесконечной ночи.
Потому что я все еще здесь, жду тебя,
Но не существует двери, через которую я могу пройти,
Я держусь за тебя,
Я исчезаю,
Похоже, что я исчезаю,
Не досягаем, исчезаю.