Scout Niblett - Do You Want To Be Buried With My People? текст песни

Sometimes I’m tossed and driven
and sometimes I don’t know where to roam
but I’ve heard of a city called heaven
and I’ve started to make it my home
Oh soon I’ll reach the glory
where mortals no longer complain
and there’s a ship that’s coming to take me
and the captain is calling my name
Do you want to be buried with my people, dear
was the look in his eyes
we can rest our bones side by side
in the dirt of yonder high
it’s so fun to see me being me alongside you
that’s how I knew the answer dear
to the look I got from you
I had nearly given up dear with all my fantasies
then you come and crossed my path, and so here we be
and how the hell did I live this long without you by my side
Can I believe it’s you I’ve sensed and sung to all my life
arms that held me never worked before until I was held by you
with a grip so still and charged, oh cou cou cou
Finally it came around inviting us to play
there’s nothing as scary as a divine plan,
but I wouldn’t have it any other way
The mystery is larger than you and me
and we’re drunk on faded heart
but woman, I have a suspicion
you just could be my missing part
but who the hell knows which way
the gods will pull us tomorrow
but honey we’re riding up past right now
and fear’s only gonna back up in sorrow
Giddy up love whatever is for you
will never pass you by
you live and die you
and I live and die me
each day for the rest of this life
'Cause I am a prince
and I am a prince
I am my own salvation
but you are my queen
and you are my king
so live and die beside each other
Do you want to be buried with my people, dear
was the look in his eyes
we can rest our bones side by side
in the dirt of yonder high
it’s so fun to see me being me alongside you
that’s how I knew the answer dear
to the look I got from you
we can rest our bones side by side

Перевод песни "Do You Want To Be Buried With My People?"

Иногда меня бросает и несёт,
а иногда я не знаю, куда бежать,
но я слышал о городе под названием небеса
и начал делать его своим домом.
О, скоро я достигну славы,
где смертные больше не жалуются,
и есть корабль, который придёт, чтобы взять меня,
и капитан зовёт меня по имени.

Хочешь ли ты быть похороненной с моими людьми, дорогая?
был взгляд в его глазах.
Мы можем положить наши кости рядом
в земле того высокого места.
Так весело видеть меня самого рядом с тобой,
вот как я понял ответ, дорогая,
на взгляд, который я получил от тебя.

Я почти отчаялся, дорогая, со всеми моими фантазиями,
потом ты пришла и пересекла мой путь, и вот мы здесь.
И как, чёрт возьми, я жил так долго без тебя рядом?

Могу ли я поверить, что это ты, которую я чувствовал и воспевал всю свою жизнь?
Руки, которые держали меня, никогда не работали раньше, пока меня не держала ты,
с хваткой такой спокойной и заряженной, о, ку-ку-ку.

Наконец, это произошло, приглашая нас поиграть,
нет ничего страшнее божественного плана,
но я не хотел бы, чтобы это было по-другому.

Тайна больше, чем ты и я,
и мы пьяны от увядшего сердца,
но женщина, у меня есть подозрение,
ты могла бы быть моей недостающей частью,
но кто, чёрт возьми, знает, в каком направлении
боги поведут нас завтра,
но, милая, мы едем выше сейчас,
и страх только приведёт к печали.

Вперёд, любовь, что бы ни было для тебя,
никогда не пройдёт мимо тебя,
ты живёшь и умираешь ты,
а я живу и умираю я,
каждый день до конца этой жизни.

Потому что я принц,
и я принц,
я - моё собственное спасение,
но ты - моя королева,
и ты - мой король,
так живите и умирайте рядом друг с другом.

Хочешь ли ты быть похороненной с моими людьми, дорогая?
был взгляд в его глазах.
Мы можем положить наши кости рядом
в земле того высокого места.
Так весело видеть меня самого рядом с тобой,
вот как я понял ответ, дорогая,
на взгляд, который я получил от тебя.
Мы можем положить наши кости рядом.