Scouting For Girls - Wings текст песни

Mama told me not 2 waste my life
She said spread ur wings my little butterfly
Don’t let what they say keep u up at night
And if they give u shh, then they can walk on by
My feet, feet can’t touch the ground
And I can’t hear a sound
But u just keep on running up ur mouth, yeah
'*Walk, walk on over there
Cause I’m 2 fly 2 care, oh yeah*'
Ur words don’t mean a thing, I’m not listening
Keep talking, all I know is
Mama told me not 2 waste my life
She said «Spread ur wings my little butterfly»
Don’t let what they say keep u up at night
And they can’t detain u cause wings r made 2 fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what u say, it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings r made 2 fly
I’m firing up on that runway, I know we gon get there someday
But we don’t need no ready steady go, no
Talk, talk turns in2 air
And I don’t even care, oh yeah
Your words don’t mean a thing, I’m not listening
Keep talking, all I know is
Mama told me not 2 waste my life
She said «Spread ur wings my little butterfly»
Don’t let what they say keep u up at night
And they can’t detain u cause wings r made 2 fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what u say, it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings r made 2 fly
I don’t need no 1 saying hey, hey, hey, hey
I don’t hear no 1 saying hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
U better keep on walking, I don’t wanna hear u talking girl
U better keep on walking, I don’t wanna hear u talking girl
Your words don’t mean a thing, I’m not listening
They’re just like water off my wings
Mama told me not 2 waste my life
She said «Spread ur wings my little butterfly»
Don’t let what they say keep u up at night
And they can’t detain u cause wings r made 2 fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what u say, it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings r made 2 fly
And we don’t let nobody bring us down
No matter what u say, it won’t hurt me
Don’t matter if I fall from the sky
These wings r made 2 fly

Перевод песни "Wings"

Мама сказала мне не тратить свою жизнь впустую,
Она сказала: "Разверни свои крылья, моя маленькая бабочка".
Не позволяй их словам не давать тебе спать по ночам,
И если они что-то говорят, пусть идут своей дорогой.

Мои ноги не могут касаться земли,
И я не слышу ни звука,
Но ты просто продолжай разглагольствовать, да?
"Иди, иди туда,
Потому что я слишком высоко для твоих слов, о да!"

Твои слова не значат ничего, я не слушаю,
Продолжай говорить, все, что я знаю -
Мама сказала мне не тратить свою жизнь впустую,
Она сказала: "Разверни свои крылья, моя маленькая бабочка".
Не позволяй их словам не давать тебе спать по ночам,
И они не могут удержать тебя, потому что крылья созданы для полета.

И мы не позволим никому опустить нас,
Неважно, что ты скажешь, это не ранит меня,
Не важно, если я упаду с неба,
Эти крылья созданы для полета.

Я готовлюсь к взлету на взлетной полосе, я знаю, что мы туда доберемся когда-нибудь,
Но нам не нужна готовность, старт, готовность, старт, нет.
Разговоры, разговоры рассеиваются в воздухе,
И я даже не обращаю внимания, о да!

Твои слова не значат ничего, я не слушаю,
Продолжай говорить, все, что я знаю -
Мама сказала мне не тратить свою жизнь впустую,
Она сказала: "Разверни свои крылья, моя маленькая бабочка".
Не позволяй их словам не давать тебе спать по ночам,
И они не могут удержать тебя, потому что крылья созданы для полета.

И мы не позволим никому опустить нас,
Неважно, что ты скажешь, это не ранит меня,
Не важно, если я упаду с неба,
Эти крылья созданы для полета.

Ты лучше продолжай идти, не хочу слышать твои речи, девушка,
Ты лучше продолжай идти, не хочу слышать твои речи, девушка.

Твои слова не значат ничего, я не слушаю,
Они как вода, стекающая с моих крыльев.
Мама сказала мне не тратить свою жизнь впустую,
Она сказала: "Разверни свои крылья, моя маленькая бабочка".
Не позволяй их словам не давать тебе спать по ночам,
И они не могут удержать тебя, потому что крылья созданы для полета.

И мы не позволим никому опустить нас,
Неважно, что ты скажешь, это не ранит меня,
Не важно, если я упаду с неба,
Эти крылья созданы для полета.

И мы не позволим никому опустить нас,
Неважно, что ты скажешь, это не ранит меня,
Не важно, если я упаду с неба,
Эти крылья созданы для полета.