Scream Inc. - Higher and Higher текст песни

We’re getting older every day of our life,
What have we done to make a difference anytime?
We try to hide all that fear in our eyes,
And we’ve got nothing but this black box as disquise.
Tell me, is it worth it?
Nothing’s true, you’re on your own.
Tell me, is it worth it — turning dreams to stone?
Raise your hands higher and higher,
Make your dreams come true!
Raise your hands higher and higher,
This world belongs to you!
It takes us time to find something to believe in,
Don’t know what’s wrong or right in this world you live in.
We try to hide all that fear in our eyes,
And we’ve got nothing. It’s time to realise…
Tell me, is it worth it?
Nothing’s true, you’re on your own.
Tell me, is it worth it — turning dreams to stone?
Raise your hands higher and higher,
Make your dreams come true!
Raise your hands higher and higher,
This world belongs to you!

Перевод песни "Higher and Higher"

Мы становимся старше с каждым днем нашей жизни,
Что мы сделали, чтобы изменить что-то хоть раз?
Мы пытаемся скрыть тот страх в наших глазах,
И у нас есть только эта черная коробка как маска.
Скажи мне, стоит ли это того?
Ничего не правда, ты наедине с собой.
Скажи мне, стоит ли это того — превращать мечты в камень?
Подними руки выше и выше,
Сделай свои мечты реальностью!
Подними руки выше и выше,
Этот мир принадлежит тебе!

Это требует времени, чтобы найти что-то, в чем верить,
Не знаю, что неправильно или правильно в этом мире, в котором ты живешь.
Мы пытаемся скрыть тот страх в наших глазах,
И у нас есть ничего. Пришло время понять…
Скажи мне, стоит ли это того?
Ничего не правда, ты наедине с собой.
Скажи мне, стоит ли это того — превращать мечты в камень?
Подними руки выше и выше,
Сделай свои мечты реальностью!
Подними руки выше и выше,
Этот мир принадлежит тебе!