Scred Connexion - Indomptes текст песни

Scred connex, Paris Barbès, on est resté,
Indomptés,
Mokless, Morad, Haroun, Ahmed Koma,
Indomptés,
Tu veux un, on t'en lâche un,
On a la dalle, on est à jeun, comme le roi de la jungle,
Indomptés,
Toujours en scred, jamais dans la tendance.
Hé, Hé
Depuis l'départ on s'tape la connexion venue des bas-fonds,
Vu qu'le rap est dev'nu stars en carton et chair à canon,
A la télé y'a qu'des faux gars ou des sales miss,
Moi j'suis resté l'même avec mon survet et mes Stan smith,
Indompté, indomptable, inclassé, incassable, inclashable, imbattable,
Made in Paris c'est dans les broussailles que le danger s'est caché,
Avertis le bétail car ce soir les bêtes sont lâchées.
Ca m'passe au d'sus d'la tête comme un hélicoptère,
Consommer tes paroles tel un somnifère du mal à m'y faire,
Qu'est-ce qu'il reste d'un artiste quand les routes sont balisées,
Et qu'on interdit le hors-piste
Même s'il n'y parait pas grand chose en surface,
Efficace je surclasse celui qui me pourchasse,
Indompté, incasable, m'arrêter infaisable,
Sauvage, je demeure insaisissable.
On subit c'est la survie comme des panthère enfermées,
On voudrait bien s'barrer, on est resté,
Indomptés,
Tu veux un on t'en lâche un,
On a la dalle on est à jeun, comme le roi de la jungle,
Même s'il n'y parait pas grand chose en surface, je demeure insaisissable,
Indomptés,
On obéit ni au doigt ni à l'oeil,
Français venus d'ailleurs, petits-fils de tirailleurs,
Incomptés.
On vit en marge, on sort de l'ombre et en nombre on a étudié l'pera en large et en long,
Ne sais toujours pas jouer de la flûte,
T'as cru qu'c'était la fête,
T'as cru qu'on allait baisser notre fute,
La scred n'est pas en tête dans les hit parade,
Indomptable, incomparable dans l'rap c'est rare un groupe d'arabes,
Pas v'nu s'engraisser, mais r'dresser la situtation
Et mets pas notre éducation en cause, les bêtes sont pas dressés.
Mais d'immigré j'ai passé l'âge hein,
Dans la vie y'a pas que l'argent sauvage mais de bons pédigrées,
Lâche moi la jambe!
Immigré mais pas v'nu en nageant,
Eh oui monsieur l'agent,
J'ai mes papiers et un agenda,
Et il est lyrical mon attentat,
Encore une de ce genre et mes propos pourraient dev'nir outrageants,
Handicapé par l'école buissonière,
Indomptés on t'croque le bras si t'espère nous mettre la muselière.
J'nai pas r'tourné ma veste laissée au vestiaire,
Aujourd'hui, toujours pas d'imposteurs sur mon poster,
En toutes circonstances je suis distant,
Avant qu'tu me mettes le grappin d'sus je fous l'camp.
Pour tuer l'temps j'pourrais allumer la plaie,
Mais je ne prends mon pied qu'en remuant ma plume dans la plaie,
J'pourrais mâcher mes mots dans tes???
Mais j'suis un gars d'la rue, un gars d'la rue ça te dit va t'faire paitre.
Et cri pas à l'aide car tu sais y'a rien qui nous sauve,
La vie c'est la jungle, y'a qu'des dingues et on est tous des fauves,
Un monde sans pitié et quand tu vois de près t'as peur,
Y'a rien à dire, ils veulent la peau des prédateurs.
Indompté, c'est p'têtre un don qu'on nous a nédo,
On avance toujours en un et la réussite c'est pour bientôt
On dérange dans s'biz en beaucoup veulent nous saigner,
Faut pas vendre la plume du vrai MC avant de l'avoir signé.

Перевод песни "Indomptes"

Скрытые связи, Париж Барбес, мы остались,
Непокорные.
Моклесс, Мурад, Харун, Ахмед Кома,
Непокорные.
Хочешь один — дадим тебе один,
Мы голодны, мы натощак, как король джунглей,
Непокорные.
Всегда в тени, никогда не в тренде.
Эй, эй.
С самого начала мы держим связь из трущоб,
Раз рэп превратился в картонных звезд и пушечное мясо,
По телеку одни притворцы или грязные модели,
А я остался прежним в своем спортивном костюме и кедах Stan Smith.
Непокорный, неукротимый, неклассифицируемый, несокрушимый, невозмутимый, непобедимый.
Сделано в Париже: именно в зарослях прячется опасность,
Предупредите стадо, ибо сегодня звери выпущены на волю.
Это проносится над моей головой как вертолет,
Потреблять твои слова — словно снотворное, мне трудно это вынести.
Что остается от артиста, когда дороги размечены,
И запрещен съезд с трассы?
Пусть снаружи не кажется много,
Я эффективен и превосхожу того, кто меня преследует.
Непокорный, несокрушимый, остановить меня невозможно,
Дикий, я остаюсь неуловимым.
Мы терпим это — выживание как запертых пантер,
Мы бы хотели сбежать, но мы остались,
Непокорные.
Хочешь один — дадим тебе один,
Мы голодны, мы натощак, как король джунглей.
Пусть снаружи не кажется много, я остаюсь неуловимым,
Непокорные.
Мы не подчиняемся ни по приказу, ни по взгляду,
Французы из других стран, внуки тиральеров,
Неисчислимые.
Мы живем на обочине, выходим из тени, и в числе своем мы изучили рэп вдоль и поперек,
Ты всё еще не умеешь играть на флейте,
Ты думал, это праздник?
Ты думал, мы снизим свои стандарты?
Скрытый стиль не возглавляет хит-парады.
Неукротимый, несравненный в рэпе — редко встретишь группу арабов,
Мы не пришли нажиться, а пришли исправить ситуацию,
И не ставь под сомнение наше воспитание, звери не дрессированы.
Но я прошел возраст иммигранта, понимаешь?
В жизни есть не только дикие деньги, но и благородное происхождение.
Отпусти меня!
Иммигрант, но не приплыл в плачевном состоянии,
Да, господин агент,
У меня есть документы и график,
И моя атака лирична.
Еще один такой случай — и мои слова могут стать оскорбительными.
Инвалид из школы жизни,
Непокорные, мы откусим тебе руку, если ты надеешься нацепить нам пасть.
Я не переметнулся, куртку оставил в раздевалке,
Сегодня на моем постере всё еще нет самозванцев.
При любых обстоятельствах я холоден,
Прежде чем ты схватишь меня, я ухожу.
Чтобы убить время, я мог бы разворотить рану,
Но я получаю удовольствие только от того, как веду свою перу по ней.
Я мог бы пережевывать свои слова в твоих...
Но я парень с улицы, а парень с улицы — это тебе не шутки, иди к черту.
И не кричи о помощи, ведь ты знаешь — нас никто не спасет,
Жизнь — это джунгли, здесь одни сумасшедшие, и мы все — хищники.
Мир без жалости, и когда видишь вблизи — пугаешься,
Нечего сказать, они хотят кожи хищников.
Непокорный, может быть, это дар, который нам дали,
Мы всегда идем единым фронтом, и успех уже скоро.
Мы мешаем в этом бизнесе, многие хотят выжать из нас всё,
Нельзя продавать перо настоящего МС, не подписав его.