Screeching Weasel - My Own World текст песни

I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
I know the lies I’m looking at are the same lies accepted by the world as fact
But I don’t see things quite that way
And I refuse to hide here from another day
Don’t try throwing things at me I’m
I’m contradicting myself by letting know
You try to tell me that I don’t know what I’m doing right
When they say jump
You ask how high
I know the sun I’m looking at is the same sun seen by the world
and that’s a fact
But no one sees it quite the same
and some don’t see the sun at all and that’s a shame
And that’s a shame
And that’s a shame

Перевод песни "My Own World"

Я знаю, что солнце, на которое я гляжу,
То же самое, что видит весь мир, — факт.
Но никто его не видит таким же:
Иные вовсе не видят солнца — это позор.

Ложь, на которую я гляжу,
Та же ложь, принята миром за факт.
Но я не так этого не вижу,
И скрываться от завтрашнего дня не собираюсь.

Не пытайся меня обстреливать словами,
Я противоречу самому себе, рассказав.
Попробуй убедить меня в том, что я неправ,
Когда говорят — «прыгай», спрашиваю: «насколько высоко?»

Я знаю, что солнце, на которое я гляжу,
То же самое, что видит весь мир, — факт.
Но никто его не видит таким же:
Иные вовсе не видят солнца — это позор.

Это позор, это позор, это позор.