Scritti Politti - Window Wide Open текст песни

She slept with her window wide open
And longed for the touch of a breeze
Stroking her skin with true lovers fingers
From Parliament Hill down to Greenwich it lingers
For seconds in a small moonlit room
She remembers how love feels for you
The days of the Crow Valley sweetheart
They mean something to someone I’m sure
Long, long ago in fairwater nowhere
He told her so much that it hurts him to go there
For fear that his future is sealed
Back there where the first breeze was born

Перевод песни "Window Wide Open"

Она спала с открытым окном
И жаждала прикосновения ветерка
Гладящего кожу пальцами истинного возлюбленного
От холма Парламента до Гринвича он задерживается
На секунды в небольшой комнате, освещённой луной
Она вспоминает, каково это – любить тебя
Дни любимой долины Ворона
Для кого-то, я уверен, они что-то значат
Давным-давно в никуда Фэрватер
Он сказал ей столько, что ему больно туда возвращаться
Из страха, что его будущее предопределено
Там, где родился первый ветерок.