Seahaven - Honeybee текст песни

I’m a honeybee, breaking your heart, broke mine enough to kill me
I let you feel my sting before my last bittersweet moments of flying
I thought I heard you say something about being undeserving
But this time not of a Love so great, but of a pain inflicted so selfishly
I think that you deserve some form of apology
So here I am, and here it is. I’m sorry
You were the balloon that drifted from the flock into my window
But you slipped right through my fingers that grew too tiresome to hold you
I watched you float away, watched as it turned into desperate longing
This time not for some drastic change, but for the string that was made to be
held by me
I think that you deserve some form of apology
So here I am, once again, I’m sorry
I don’t even want you back
No, I would never want to risk something like that
Cause I lost faith in myself
When I turned away from the one with the longest stretch of embracing arms to
hold me
So now I’m all alone
I guess God grew too tired to fix the mistakes he made with Love
I think his biggest mistake was making me
I think that you deserve some form of apology
So here I am, at the end, I’m sorry

Перевод песни "Honeybee"

Я пчела, разбивающая твое сердце, разбила свое достаточно, чтобы убить меня.
Я позволила тебе почувствовать мой жало перед моими последними горько-сладкими мгновениями полета.
Мне показалось, что я услышала, как ты сказал что-то о том, что ты недостоин,
Но на этот раз не великой любви, а боли, причиненной так эгоистично.
Я думаю, что ты заслуживаешь каких-то извинений,
Итак, вот я, и вот они. Мне жаль.
Ты был воздушным шаром, который оторвался от стада и влетел в мое окно,
Но ты проскальзнул сквозь мои пальцы, которые стали слишком утомленными, чтобы держать тебя.
Я смотрела, как ты уплываешь, смотрела, как это превращается в отчаянную тоску,
На этот раз не за какое-то резкое изменение, а за нить, которая была создана, чтобы ее держали.
Я думаю, что ты заслуживаешь каких-то извинений,
Итак, вот я, снова, мне жаль.
Я даже не хочу, чтобы ты вернулся,
Нет, я никогда не хотела бы рисковать чем-то подобным,
Потому что я потеряла веру в себя,
Когда я отвернулась от того, у кого были самые длинные руки, чтобы обнять меня.
Итак, теперь я одна,
Я думаю, что Бог устал исправлять ошибки, которые он сделал с любовью,
Я думаю, что его главной ошибкой было создание меня.
Я думаю, что ты заслуживаешь каких-то извинений,
Итак, вот я, в конце, мне жаль.