Sean "Puffy" Combs - It's All About the Benjamins текст песни

Now… what y’all wanna do?
Wanna be ballers? Shot-callers?
Brawlers -- who be dippin in the Benz wit the spoilers
On the low from the Jake in the Taurus
Tryin to get my hands on some Grants like Horace
Yeah livin the raw deal, three course meals
Spaghetti, fettucini, and veal
But still, everything’s real in the field
And what you can’t have now, leave in your will
But don’t knock me for tryin to bury
Seven zeros, over in Rio de Janeiro
Ain’t nobody’s hero, but I wanna be heard
On your Hot 9−7 everyday, that’s my word
Swimmin in women wit they own condominiums
Five plus Fives, who drive Millineums
It’s all about the Benjamins, what?
I get a fifty pound bag of ooh for the mutts
Five carats on my hands wit the cuts
In something European chromed out with a clutch, what
I wanna hold figures, fuck being a broke nigga
Drinkin malt liquor, drivin a Bro' Vega
I’m wit Mo' sippers, watched by gold diggers (uhh)
Rockin Bejor denims, wit gold zippers (c'mon)
Lost your touch we kept ours, poppin Cristals
Freakin the three-quarter reptiles (ahahah)
Enormous cream, forrest green -- Benz jeep
For my team so while you sleep I’mma scheme (that's right)
We see through, that’s why nobody never gon' believe you
You should do what we do, stack chips like *Hebrews*
Don’t let the melody intrigue you (uh-uh)
Cause I leave you, I’m only here
For that green paper with the eagle
I’m strictly tryin to cop those, colossal sized Picasso’s
And have papi flip coke outside Delgado’s (whoo!)
Mienda, with cash flowing like Sosa
And a Latin chick transporting in her chocha
Stampedin over, pop Mo’s, never sober
Lex and Range Rovers dealin weight by Minnesota (uhh)
Avoidin NARC’s wit camcorders and Chevy Novas (uh-huh)
Stash in the buildin wit this chick named Alona (uh-huh)
From Daytona, when I was young I wants to bone her (uh-huh)
But now I only hit chicks that win beauty pageants (ahahaha)
Trickin, they takin me skiing, at the Aspens (c'mon)
Uhh, gangsta mental, stay poppin Cristal
Pack a black pist-al in the Ac' Coupe that’s dark brown (whoo!)
Pinky-ringin, gondolas wit the man singin
Italian music down the river wit your chick clingin
To my bizzalls, player you mad false
Actin hard when you as pussy as RuPaul

Перевод песни "It's All About the Benjamins"

Что вы хотите делать?
Хотите быть баскетболистами? Властителями судьбы?
Бойцами - кто катается на Мерседесе с спойлерами
На низком старте от Джейка на Таурусе
Пытаюсь заполучить Гранты, как Хорас
Да, живу настоящей жизнью, трехразовыми обедами
Спагетти, феттучини и телятина
Но все равно, все реально на поле
И то, чего вы не можете иметь сейчас, оставьте в завещании
Но не осуждайте меня за попытку накопить
Семь нулей, где-то в Рио-де-Жанейро
Я не герой для кого-то, но я хочу быть услышанным
На вашем Хот 97 каждый день, это моё слово
Плаваю в женщинах, у которых есть свои кондоминиумы
Пять плюс Пять, кто водит Миллениумы
Все дело в деньгах, в чем?
Я получаю пятидесятифунтовый мешок ооо для собак
Пять карат на моих руках с огранкой
В чем-то европейском, хромированном с сцеплением, что?
Я хочу иметь цифры, к черту бедного парня
Пью солодовый ликер, водя Бро Вегу
Я с Мо Сипперс, наблюдаю за золотыми копателями (ух)
Ношу джинсы Bejor с золотыми молниями (давай)
Вы потеряли свою хватку, мы сохранили нашу, пьем Кристал
Танцуем с трехчетвертными рептилиями (ахахах)
Огромные сливки, лесной зеленый - Мерседес Джип
Для моей команды, поэтому пока вы спите, я буду придумывать (верно)
Мы видим насквозь, поэтому никто никогда не поверит вам
Вы должны делать то, что делаем мы, складывать фишки как евреи
Не позволяйте мелодии вас обмануть (ух-ух)
Потому что я оставлю вас, я здесь только
Для той зеленой бумаги с орлом
Я строго пытаюсь купить те колоссальные Пикассо
И пусть папа переворачивает кокаин снаружи Дельгадо (ух!)
Миенда, с потоком денег, как у Сосы
И латиноамериканская девушка, перевозящая в своей чоче
Топча, поп Мо, никогда не трезвый
Лекс и Рейндж Роверс, раздающие вес в Миннесоте (ух)
Избегая НАРК с камерами и Шевроле Нова (ух-хух)
Склад в здании с этой девушкой по имени Алона (ух-хух)
Из Дейтоны, когда я был молодым, я хотел трахать ее (ух-хух)
Но теперь я трахаю только девушек, которые выигрывают конкурсы красоты (ахахах)
Обманывая, они берут меня на лыжах в Аспене (давай)
Ух, гангстерское мышление, всегда пью Кристал
Пакую черный пистолет в Ак' Купе темно-коричневого цвета (ух!)
Розовое кольцо, гондолы с поющим человеком
Итальянская музыка вниз по реке с твоей девушкой, прилипшей
К моим яйцам, игрок, ты лжешь
Прикидываешься крутым, когда ты такой же слабый, как РуПол