Sean Rowe - Newton's Cradle текст песни

I can tell by your tired face
Tonight is gonna feel like sand
Holy holy Mary we’ve run out of grace
And there ain’t no promised land
But every time we fight
It’s like a Newton’s Cradle
Even our best intentions never
Promise we can always stand
So now let’s just blow the lid off, honey
Cause there ain’t not reason to walk around it Cause my mouth is dry and my river ain’t runnin'
And I don’t see a reason to talk about it Alright, oh, oh, yeah, yeah
And I remember when our love was easy
Way before the deck was stacked
There ain’t no virtue in desperation
Forcin' what you can’t get back
But every time we fight
It’s like a Newton’s Cradle
We can’t be the flame forever
Forever’s not where it’s at So now let’s just blow the lid off, honey
Cause there ain’t not reason to walk around it Cause my mouth is dry and my river ain’t runnin'
And I don’t see a reason to talk about it Alright, oh yeah
So now let’s just blow the lid off, honey
Cause there ain’t not reason to walk around it Cause my mouth is dry and my river ain’t runnin'
And I don’t see a reason to talk about it I said baby, baby, baby
We can either go away or go crazy
I said baby, baby, baby
We can either go away or go crazy
I said baby, baby, baby
We can either go away or go crazy
Baby, baby, baby
We can either go away or go crazy
I said baby, baby, baby
We can either go away or go crazy
I said baby, baby, baby
We can either go away or go crazy

Перевод песни "Newton's Cradle"

Я вижу по твоему усталому лицу,
Сегодня ночь будет похожа на песок.
Святая, святая Мария, мы исчерпали благодать,
И не существует обещанной земли.

Но каждый раз, когда мы ссоримся,
Это похоже на маятник Ньютона.
Даже наши лучшие намерения никогда не обещают,
Что мы всегда сможем стоять.

Так что теперь давай просто сдвинем это с места, милый,
Потому что нет причины обходить это вокруг.
Мой рот сух, и моя река не течет,
И я не вижу причины говорить об этом.

Привет, о, о, да, да,
И я помню, когда наша любовь была легкой,
Прежде чем колода была разбита.
Не существует добродетели в отчаянии,
Принуждение того, что ты не можешь вернуть.

Но каждый раз, когда мы ссоримся,
Это похоже на маятник Ньютона.
Мы не можем быть пламенем навечно,
Навечно не там, где оно есть.

Так что теперь давай просто сдвинем это с места, милый,
Потому что нет причины обходить это вокруг.
Мой рот сух, и моя река не течет,
И я не вижу причины говорить об этом.

Привет, о, да,
Так что теперь давай просто сдвинем это с места, милый,
Потому что нет причины обходить это вокруг.
Мой рот сух, и моя река не течет,
И я не вижу причины говорить об этом.

Я сказал, малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.
Я сказал, малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.
Я сказал, малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.
Малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.
Я сказал, малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.
Я сказал, малыш, малыш, малыш,
Мы можем либо уйти, либо сойти с ума.