Sean Rowe - Soldier's Song текст песни

I met my enemy today
Baby takes the little one out to play
Enemy shot two of my buddies down
Baby rides the little one on the merry-go-round
By my post, I’m standing guard
Baby hopes for roses in the front yard
I don’t know my enemy’s name
Baby takes the little one to a baseball game
I am in this God forsaken place
While baby wipes the dirt from the little one’s face
Ten years old in the killing fields
Baby’s planning the weekly meals
Bodies in a body ditch
Baby’s got supper to fix
My brother’s got a hole in his head
Baby gets the little one ready for bed
Today I shot my enemy
Baby gives the little one a hug for me
Both my buddy’s legs got blown off
Baby tends to the little one’s cough
I stare down at the barrel of a gun
Baby’s going out to have some fun
And I hear ringing in my ear
Baby’s face is all wet with tears
I can’t look my enemy in the eye
Baby tells the little one daddy’s gone bye-bye
Today I took a bullet in the heart
Now Baby’s gonna have to make a brand new start
I met my enemy today
Baby sends the little one out to play
Enemy shot and took my body down
Baby rides the little one on the merry-go-round

Перевод песни "Soldier's Song"

Сегодня я встретил моего врага,
Малыш вышел поиграть с мамой.
Враг застрелил двоих моих друзей,
Малыш катает маму на карусели.

Я стою на посту, охраняя,
Мама надеется на розы в саду.
Не знаю имени моего врага,
Мама берет малыша на бейсбольный матч.

Я в этом проклятом месте,
Пока мама вытирает грязь с лица малыша.
Десять лет в полях смерти,
Мама планирует еженедельный рацион.

Тела в канаве,
Мама готовит ужин.

Мой брат получил пулю в голову,
Мама укладывает малыша спать.

Сегодня я застрелил моего врага,
Мама обнимает малыша от меня.
Оба моих друга лишились ног,
Мама лечит кашель малыша.

Смотрю в дуло пистолета,
Мама идет развлекаться.

И слышу звон в ушах,
Мама плачет, лицо мокрое от слез.

Не могу смотреть моему врагу в глаза,
Мама говорит малышу, что папа ушел навсегда.

Сегодня я получил пулю в сердце,
Теперь маме придется начать с чистого листа.

Сегодня я встретил моего врага,
Малыш вышел поиграть с мамой.
Враг застрелил и сбил меня с ног,
Мама катает малыша на карусели.

О чем песня "Soldier's Song"

Песня повествует о жизни солдата, который находится в зоне боевых действий и вынужден убивать врагов, чтобы выжить. В то же время, его семья, включая жену и маленького ребенка, живет в другом мире, полном надежд и жизни. Песня подчеркивает контраст между жестокостью войны и мирной семейной жизнью, а также трагедию войны и ее влияние на людей.