Secret Rendezvous - First Loves & Last Goodbyes текст песни

Down the city and back
Past your door, I recollect
Like a storm you came in as quickly as you left
Something in the winter sky
Towers over me First loves and last goodbyes
Covered in melancholy
And every December u haunt me Bye bye bye
Time to say bye bye to First love and last goodbyes
Bye bye bye
Time to say bye bye to First loves and last goodbyes
Bless the young heart
For it could not know yet how to mend
Let the snowflakes on my smudged face
Make me wake again
Something in the winter sky
Towers over me First loves and last goodbyes
Covered in melancholy
And every December u haunt me Bye bye bye
Time to say bye bye to First love and last goodbyes
Bye bye bye
Time to say bye bye to First loves and last goodbyes
Ahhhh
I thought i caught a glimpse
There for a minute
Now it’s all a daze
A melancholic haze
We were too young and innocent
Now it’s all a daze
A melancholic haze
And it’s getting late
Ow please make me wake… again
Bye bye bye
Time to say bye bye to First love and last goodbyes
Bye bye bye
Time to say bye bye to First loves and last goodbyes
The closer I get to december
I pass your door and I remember
First loves and last goodbyes
The closer I get to december
I catch a glimpse and I remember
First loves and last goodbyes
I remember…
First loves and last goodbyes

Перевод песни "First Loves & Last Goodbyes"

По городу и обратно,
Мимо твоей двери, я вспоминаю,
Как шторм, ты ворвался так же быстро, как и ушёл.
Что-то в зимнем небе
Нависает надо мной. Первые любови и последние прощания
Окутаны меланхолией,
И каждый декабрь ты преследуешь меня.
До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.
До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.

Благослови молодое сердце,
Потому что оно ещё не знает, как исцелиться.
Пусть снежинки на моём заплаканном лице
Заставят меня проснуться снова.

Что-то в зимнем небе
Нависает надо мной. Первые любови и последние прощания
Окутаны меланхолией,
И каждый декабрь ты преследуешь меня.
До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.
До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.

Ах...
Я думал, что поймал взгляд,
На минуту,
Теперь всё в тумане,
Меланхолическом тумане.
Мы были слишком молоды и невинны,
Теперь всё в тумане,
Меланхолическом тумане.
И становится поздно,
О, пожалуйста, заставь меня проснуться... снова.

До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.
До свидания, до свидания,
Пора сказать до свидания первым любвям и последним прощаниям.

Чем ближе я подхожу к декабрю,
Я прохожу мимо твоей двери и вспоминаю
Первые любови и последние прощания.
Чем ближе я подхожу к декабрю,
Я ловлю взгляд и вспоминаю
Первые любови и последние прощания.
Я вспоминаю...
Первые любови и последние прощания.