Secret Service - Flash In The Night текст песни

As a break of dawn came closer
My hopes seemed so forlorn
The misty signs of laughter
And the light eluded all
My despair was caught in motion
A face just barely true
Shadows in blue
A flash in the night
In the changing of the season
Releasing one lost name
The scar once healed forever
Dissolving in the rain
A twig snapped in the clearing
A glimpse of golden skin
My face within
A flash in the night
And my despair was caught in motion
A face just barely true
Shadows in blue
A flash in the night

Перевод песни "Flash In The Night"

Когда рассвет приближался,
Мои надежды казались так безнадежными,
Смех и тени рассеивались,
Свет ускользал от всех.
Моя отчаянность была поймана в движении,
Лицо едва ли было истинным,
Тени в синеве,
Мгновение в ночи.

При смене сезонов
Один потерянный именем
Шрам, который когда-то заживал навсегда,
Растворялся в дожде.
Скрипнула ветка в просвете,
Мелькнул взгляд на золотую кожу,
Мое лицо внутри,
Мгновение в ночи.

И моя отчаянность была поймана в движении,
Лицо едва ли было истинным,
Тени в синеве,
Мгновение в ночи.

О чем песня "Flash In The Night"

Песня рассказывает о человеке, который теряет надежду и погружается в отчаяние. В ней есть намеки на потерю кого-то или чего-то важного, и на то, как это событие оставляет незаживающую рану. Возможно, это песня о потере любимого человека или о потере части себя. В ней также есть оттенок надежды и преодоления, поскольку "раны заживают навсегда" и "растворяются в дожде". В целом, песня - это эмоциональная и глубокая история о потере и преодолении.