Secrets of the Sky - Garden of Prayers текст песни

Bearer of the shield no faint lit heart lives in me
I twist through the ashes in fire with a heart betwixt swords
At the altar
Bring the cruel before me
And let their blood feed the dirt
And let their souls feed the fires of hell
Immortals look upon this sphere
Brother against brother man against man
It was whispered once to me, fear not, the pathway lies within…
Great spirit
Purify me
Glorious gods I call to thee in the trees and sky
Give me the power to rise as fire
And overcome all but death
For I bare the sword
That lights the way for the ancients
The innocent ones shield from the dragon!
Great spirit heal this world

Перевод песни "Garden of Prayers"

Сердце не знает страха, живет в мне
Я сквозь пепел в огне с сердцем между мечами
При алтаре
Приведите жестоких ко мне
И пусть их кровь питает землю
И пусть их души питают адские огни
Бессмертные смотрят на эту сферу
Брат против брата, человек против человека
Однажды мне было шепнуто: не бойся, путь лежит внутри…
Великий дух
Очисти меня
Славным богам я обращаюсь к тебе в деревьях и на небе
Дай мне силу подняться как огонь
И победить все, кроме смерти
Ибо я ношу меч
Тот, что освещает путь для древних
Невинным защитникам от дракона!

Важно: перевод песни - это не только перевод слов, но и передача настроения, стиля и духа оригинала. В этом переводе я пытался сохранить всю мощь и эмоциональную глубину оригинала.