Seeed - Cherry Oh текст песни

Oh cherry, oh cherry, oh baby,
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true,
What have you left for me to do?
Look how long I, ve been waiting,
For you to come right in.
And now that we are together,
Please make all my joys come over
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
In deinem Garten, lieg ich und warte.
Schau zu dir hoch, sondier' die Lage.
Spätsommerlicht gibt dir deine Farbe.
Du wirfst dich für mich in feinste Schale.
Hab dich im Blick, brauch Zeit und Glück,
Denn ich weiß, du wirst nicht so einfach gepflückt,
Bist dahin lieg ich hier und zähl die Tage.
Yeah, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, yeah
Oh cherry, oh cherry, oh baby,
Don’t you see I’m in love with you?
If you don’t believe I do,
Then why don’t you try me?
I will never let you down,
I will never make you wear no frown.
If you say that you love me madly,
Oh babe I will accept you gladly.
whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Cherry, oh Baby, steh hier mit roten Ohren.
Will was Großes sagen, hab’s irgendwo verloren.
Baby, ich schwärm für dich, du bist ein Stern für mich.
Mach mich zum Idioten, das mach ich gern für dich.
Schon seit einem Jahr geh ich neben dir, steh ich neben dir.
Wir nehm' den gleichen Bus, hast du dich nie gefragt:
Wer wird diesen Schatten auf den Weg vor dir?
Ich war gleich verliebt, weiche Knie.
Bist die heißeste Kirsche am Baum, einfach süß.
Steig über'n Zaun, will dich kauen, doch ich weiß nicht wie.
Oh, vielleicht hängst du zu hoch und ich erreiche dich nie.
Oh cherry, oh cherry, oh baby,
Don’t you know I’m in need of thee?
If you don’t believe it’s true,
What have you left for me to do?
Look how long I, ve been waiting,
For you to come right in.
And now that we are together,
Please make all my joys come over
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oy
Whoa, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oy

Перевод песни "Cherry Oh"

Вишенка, вишенка, детка моя,
Разве ты не знаешь, что я нуждаюсь в тебе?
Если ты не веришь, что это правда,
Что же мне остаётся делать?
Посмотри, как долго я ждал,
Чтобы ты пришла ко мне.
А теперь, когда мы вместе,
Пожалуйста, наполни меня радостью.

В твоём саду я лежу и жду.
Смотрю на тебя, изучаю обстановку.
Свет позднего лета придает тебе цвет.
Ты одеваешься для меня в лучшее платье.
Я смотрю на тебя, мне нужно время и удача,
Потому что я знаю, что ты не так легко доступна,
Ты уходишь, а я лежу здесь и считаю дни.

Вишенка, вишенка, детка моя,
Разве ты не видишь, что я влюблён в тебя?
Если ты не веришь, что я люблю тебя,
Тогда почему бы тебе не попробовать меня?
Я никогда не подведу тебя,
Я никогда не заставлю тебя хмуриться.
Если ты скажешь, что любишь меня безумно,
О, детка, я с радостью приму тебя.

Вишенка, детка, стою здесь с красными ушами.
Хочу сказать что-то важное, но забыл.
Детка, я без ума от тебя, ты звезда для меня.
Сделай меня дураком, я с радостью сделаю это для тебя.
Уже год я хожу рядом с тобой, стою рядом с тобой.
Мы ездим в одном автобусе, ты никогда не спрашивала себя:
Кто этот человек, который ходит за тобой?
Я сразу влюбился, у меня слабые колени.
Ты самая горячая вишенка на дереве, просто сладкая.
Хочу перелезть через забор, хочу тебя, но не знаю как.
О, может быть, ты висишь слишком высоко, и я никогда не смогу до тебя дотянуться.

Вишенка, вишенка, детка моя,
Разве ты не знаешь, что я нуждаюсь в тебе?
Если ты не веришь, что это правда,
Что же мне остаётся делать?
Посмотри, как долго я ждал,
Чтобы ты пришла ко мне.
А теперь, когда мы вместе,
Пожалуйста, наполни меня радостью.

О чем песня "Cherry Oh"

Лирический герой безумно влюблен в девушку, которую он сравнивает с вишней (cherry). Он жаждет ее любви и внимания, и готов сделать все, чтобы быть с ней. Он признается в своих чувствах и просит ее ответить взаимностью. Песня также содержит элементы нетерпения и сомнения, поскольку герой не уверен, ответит ли девушка на его чувства.