Seelenzorn - Nie wieder текст песни

Ich kann das alles nicht mehr sehen
Ich muss um Gnade flehen
Der Schatten sitzt mir im Genick
Und ich kann nicht mehr zurück
Es brennt tief in meinem Herz
Ein endlos langer Schmerz
Ich frag mich, was hat mich berührt
Ich hab es nicht gespürt
Nie wieder auf Tod und Verderben
Nie wieder auf Teufel komm raus
Nie wieder für andere sterben
Nie wieder halt ich das aus
Ich trag das Brandmal dieser Welt
Auch wenn’s mir nicht gefällt
Ich hielt mein Schicksal in der Hand
Und ich hab mich dran verbrannt
Ich hab mein eigenes Blut geleckt
Und es hat mir nicht geschmeckt
Ich hab meinen eigenen Weg vermint
Das hab ich nicht verdient

Перевод песни "Nie wieder"

Не могу больше видеть это
Молю о милосердии
Тень сидит у меня за спиной
И я не могу вернуться назад
Это горит глубоко в моем сердце
Бесконечно долгий страд
Я спрашиваю, что меня коснулось
Я не чувствовал этого
Никогда снова не на смерть и разрушение
Никогда снова не на выйди, дьявол
Никогда снова не за других умирать
Никогда снова не выдержу этого
Я ношу клеймо этого мира
Даже если это не по мне
Я держал свою судьбу в руках
И я обжегся ею
Я лизал свою собственную кровь
И она не имела вкуса
Я заминировал свой собственный путь
Это не заслужил я

О чем песня "Nie wieder"

Песня повествует о человеке, который находится в ситуации, из которой он не может выбраться. Он чувствует тень смерти за собой и не может вернуться назад. В его сердце горит нестерпимая боль, и он спрашивает себя, что случилось. Он не хочет снова идти на смерть и разрушение, не хочет снова страдать за других и нести на себе знак этого мира. Он признается, что сам привел себя к такому положению и не заслуживает этого.