Sees - Turn for the Worse текст песни

you wake, my child
for while you were asleep, we died
Falling into me
Well, I’ve heard that lie told a million ways
Lay your hand on mine and then feel my clench
because if i’m going to hell you will be coming with me
A silent ending
to the sirens of my name
and you’ll repeat my name knowing you will slowly drown
I’ll be your ally to meet your fate
I’m hell, raw and untamed, and no one can save me from me
I am still waiting
I’m never wrong
I’m sitting on the edge of nowhere
and I keep on singing the same old song
but it can’t save me from this nightmare
oh but I can save myself
I will relinquish my own tale of misery
whats this hell I’m fucking living?
I’ll end it in disgust and distaste
You’ll find a way to justify anything that you please
eyes roll skywards
now I’m unrelenting
I stole the world out of the palm of your hand
your silent ending
your silence heals my pain
and you’ll repeat my name knowing you will slowly drown
while our eyes caress
slowly disconnect
all that’s wrong is correct
both our lives erased
all the color from your face washed away and turned to grey
and all the memories that I can’t live without leave with you
and I am still waiting
I’m never wrong
I’m standing on the edge of nowhere
and I keep on singing the same old song
because it can save me from this nightmare
save me, save me, save me
no, no, no
there is no light for me
I blew out the flame
and now I’m cursed to walk the earth on my hands
flooded eyes embrace the shame
I’ll never be the same
you were my everything
and there is no pity for your fucking ass
open your eyes and look at me while you embrace the clench
you bitch, you’re fucking erased
forever celibate in your eternal rest
you were my everything
and now the end is all we fucking have
this is the way it has to be
you must endure the wrath
over and over
even long after your last heart beat

Перевод песни "Turn for the Worse"

Пробудись, дитя моё,
Потому что, когда ты спала, мы умерли
Падая в меня
Хорошо, я слышал эту ложь миллион раз
Положи руку на мою и почувствуй мой сжим
Потому что если я иду в ад, ты будешь идти со мной
Тихий конец
Сиренам моего имени
И ты будешь повторять мое имя, зная, что медленно утопаешь
Я буду твоим союзником встретить твою судьбу
Я - ад, дикий и неукротимый, и никто не может спасти меня от меня
Я все еще жду
Я никогда не ошибаюсь
Сидя на краю нигде
И пою ту же старую песню снова и снова
Но она не может спасти меня от этого кошмара
О, но я могу спасти себя
Я откажусь от своей собственной истории страданий
Что за ад я, черт возьми, живу?
Я положу конец этому в отвращении и презрении
Ты найдешь способ оправдать что угодно, что тебе угодно
Глаза вверх
Теперь я неумолим
Я украл мир из твоих рук
Твой тихий конец
Твое молчание лечит мою боль
И ты будешь повторять мое имя, зная, что медленно утопаешь
Когда наши глаза обнимают
Медленно разъединяются
Все что не так - это правильно
Оба наших жизни стерты
Все цвета с твоего лица смыты и превратились в серое
И все воспоминания, которые я не могу жить без них, уходят с тобой
И я все еще жду
Я никогда не ошибаюсь
Стоя на краю нигде
И пою ту же старую песню снова и снова
Потому что она может спасти меня от этого кошмара
Спаси меня, спаси меня, спаси меня
Нет, нет, нет
Нет света для меня
Я погасил пламя
И теперь я проклят ходить по земле на руках
Затуманенные глаза принимают стыд
Я никогда не буду таким же
Ты была моим всем
И нет жалости к твоему чертовскому заду
Открой глаза и посмотри на меня, когда обнимаешь сжим
Ты сука, ты чертовски стерта
Вечно целомудренна в твоем вечном покое
Ты была моим всем
И теперь конец - это все, что у нас есть
Такова цена за это
Ты должна вытерпеть гнев
Опять и опять
Даже после твоего последнего сердцебиения

О чем песня "Turn for the Worse"

Песня повествует о трагедии разрушенных отношений и смерти любимого человека. Голос поет о боли, гневе и отчаянии, обвиняя другого в произошедшем. В тексте есть и элементы самообвинения, и ощущение неизбежности трагедии. В целом, песня - это выражение боли и страдания, которые остаются после потери близкого человека.