Sena Sener - Bak Bana текст песни

Bak bana, bak bana
Ne zerre kaldı benden?
Sev beni, sev beni
İstemem başka senden
Kim bilir neredesin
Bilinmez bir yerdesin
Sev beni, tek beni, öyle sev ki…
Ama zamanı değil
Zamanı değil
Gitmenin
Kendimden sana
O bir tepe, ben bir ova
Koyulmuşuz aynı yola
O gök mavi, bense kara
Koyulmuşuz aynı dünyaya
Zaman zaman sorarım «Neden
Zaman nedir, sabah nedir?»
Şimdi gitsem buralardan
Bunu kim bilir?
Kim bilir?
Bak bana, bak bana
Ne çok şey aldın benden
Sev beni, sev beni
İstemem başka senden
Kim bilir neredesin?
Bilinmez bir yerdesin
Sev beni, tek beni, öyle sev ki…

Перевод песни "Bak Bana"

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Что осталось во мне?
Люби меня, люби меня,
Не прошу ничего другого от тебя.
Кто знает, где ты?
Ты в неизвестном месте.
Люби меня, только меня, люби так...
Но время не пришло,
Время не пришло
Уходить.

Я сам отдал тебя себе,
Это одна гора, я - одна долина,
Нас поставили на одну дорогу,
Небо голубое, а я - черный,
Нас поставили в один мир.

Время от времени я спрашиваю: «Почему?
Что такое время, что такое утро?»
Если я уйду отсюда сейчас,
Кто об этом узнает?
Кто узнает?

Посмотри на меня, посмотри на меня,
Сколько всего ты взял у меня.
Люби меня, люби меня,
Не прошу ничего другого от тебя.
Кто знает, где ты?
Ты в неизвестном месте.
Люби меня, только меня, люби так...