Senser - What's Going On текст песни

We’re comin' through the heart of the webcore
Breaking through the back door
World dance floor is in store
This future primitive vibe is definitive
To make you step, step it’s instinctive
Giving, what I have to give
Living, how I’ve always lived
So try and be alert and keep listening
'cause I’m sick of being treated as a second class citizen
Roughin' it I’ve been sufferin' for it for longer
Than any man needs in this disease
Misrepresentations
The sad collapse of a thousand nations
The meaning of the word is vital
Thats my recital. Gonna make you think a bit
About how a word gets said in truth
And how the fucked up people keep changin' it
Won’t somebody tell me, what is going on
(ahh you’d better tell me now)
See, a wish on a dish or a coin on a plate
Is no ticket to heaven or any such state
And I relate, the symptoms of this society
To which lack of sobriety a wide variety of factors…
They think the world is a stage
So they’ve all become actors
WHAT’S GOING ON?
Live and renegade, breaking down the barricades
Crashing the barriers, truth message carriers
Breaking a mould, loosening a hold
By not just doing what we’re told
Yes the same old stuff going through and through
People finding it tough to think of things to do, and if
The will was there and the motivation
More people get ideas above their station
Switch the points go further down the track
You gotta move and that’s a fact Jack
Take a sip from the wisdom cup
And speak your wise mind up. See
The key is there, some have opened the door
Making their own time
Setting their own score
Making love, giving love to the people around them
Despite of what surrounds them
WHAT’S GOING ON?
Fashion is something so ugly
It has to be changed every 15 minutes
But style is something versatile
And in the way you move and in the way you smile
And I’ll stress the point, time to blow the joint
Expose the pose to keep you on your toes
Mind revolution soul evolution
The final conclusion to all this confusion
Not packing a knife or a gun or anything man
'cause I’m not that threatening
Some go the left way, some go the right way
Down in their soul, they can’t see where or why or what
They’re gonna say
When they get asked something fast in a word way
Hypnotised, mesmerised but no wiser than before
They can see the shape of truth for years
And still not suss the score
And what is more have no conception
Of the connection between themselves and their
Biology, environment, economy, technology
And inner soul
Kicking outta control
They’re shootin' wide of the goal
Won’t somebody tell me what is going on?
(ah, you’d better tell me now)
And the force of course is left behind
So the coils of their mind cannot unwind
Too see, and it becomes evident
That they’re willing a vote for a president
Or a prime-time minister
Some sinister system they’ve got set up
And now, you’d better get up
Break the chains of their structure
By not lettin' it corrupt ya
Ladies and gentlemen this is the score as we see it
Brothers and sisters it’s time to with it
C’mon so lets hit it
What’s going on?
I said what the fuck?
What the fuck is going on?

Перевод песни "What's Going On"

Мы прорываемся сквозь сердце ядра,
Врываясь через черный ход.
Мировой танцпол ждёт нас,
Этот примитивный футуристический настрой окончательный,
Чтобы заставить вас шагать, шагать - это инстинктивно,
Отдавая то, что я должен отдать,
Живя так, как я всегда жил.
Итак, будьте бдительны и продолжайте слушать,
Потому что я устал от того, что меня считают гражданином второго сорта,
Я страдал от этого слишком долго,
Дольше, чем любой человек может выдержать эту болезнь,
Неправильные представления,
Грустный крах тысяч наций,
Смысл слова жизненно важен,
Это мой рассказ, и он заставит вас задуматься
О том, как слово произносится правдиво,
И как испорченные люди постоянно меняют его,
Неужели кто-нибудь скажет мне, что происходит?
(Ах, вы лучше скажите мне сейчас)
Видите, желание на тарелке или монета на блюде
Не является билетом в рай или в любое другое состояние,
И я связываю симптомы этого общества
С отсутствием трезвости, с разнообразием факторов...
Они думают, что мир - это сцена,
И поэтому все стали актёрами,
ЧТО ПРОИСХОДИТ?
Живые и непокорные, ломая баррикады,
Прорываясь через барьеры, несущие послание истины,
Ломая форму, ослабляя хватку,
Не просто делая то, что нам говорят,
Да, всё то же самое, что происходит снова и снова,
Люди находят это трудным, чтобы придумать, что делать,
И если бы была воля и мотивация,
Больше людей получили бы идеи выше своего положения,
Переключите точки, идите дальше по пути,
Вы должны двигаться, и это факт, Джек,
Возьмите глоток из чашки мудрости
И говорите вашим мудрым умом.
Видите,
Ключ есть, некоторые открыли дверь,
Создавая своё время,
Устанавливая свой счёт,
Отдавая любовь, давая любовь людям вокруг них,
Несмотря на то, что окружает их,
ЧТО ПРОИСХОДИТ?
Мода - это что-то такое уродливое,
Что его нужно менять каждые 15 минут,
Но стиль - это что-то универсальное,
И в том, как вы двигаетесь, и в том, как вы улыбаетесь,
И я подчеркну точку, время взорвать сустав,
Раскрыть позу, чтобы держать вас на носках,
Революция ума, эволюция души,
Окончательный вывод из всего этого замешательства,
Не упаковывая нож или пистолет или что-либо ещё,
Потому что я не так опасен,
Некоторые идут влево, некоторые идут вправо,
В глубине души они не видят, куда или почему или что
Они скажут,
Когда их спросят что-то быстро и словесно,
Загипнотизированные, завороженные, но не мудрее, чем раньше,
Они могут видеть форму истины в течение лет
И всё ещё не понимать счёт,
И что более того, не иметь представления
О связи между собой и своей
Биологией, окружающей средой, экономикой, технологией
И внутренней душой,
Вырываясь из-под контроля,
Они стреляют мимо цели,
Неужели кто-нибудь скажет мне, что происходит?
(Ах, вы лучше скажите мне сейчас)
И сила, конечно, остаётся позади,
Так что катушки их ума не могут размотаться,
Чтобы увидеть, и становится очевидным,
Что они готовы проголосовать за президента
Или премьер-министра,
Какую-то зловещую систему они установили,
И теперь вы лучше встаньте,
Разорвите цепи их структуры,
Не давая ей испортить вас,
Дамы и господа, это счёт, как мы его видим,
Братья и сёстры, пора с этим покончить,
Давайте нанесём удар,
Что происходит?
Я сказал, что, черт возьми?
Что, черт возьми, происходит?

О чем песня "What's Going On"

Эта песня - протест против современного общества, в котором люди потеряли связь с реальностью и стали рабами системы. Автор критикует потребительство, моду, политическую систему и то, как люди стали актерами в своей собственной жизни, забывая о том, что действительно важно.

Он призывает людей проснуться, осознать реальность и начать думать самостоятельно, а не просто следовать за толпой. Автор также подчеркивает важность связи с природой, биологией и внутренним миром.

Основной вопрос, который повторяется на протяжении всей песни, - "Что происходит?" (What's going on?), который символизирует недоумение и разочарование автора в современном мире.