September Mourning - Children Of Fate текст песни

It comes to as at night
This dream of a Sun on my face
The wind on my back
Terrible nightmare
Life after life
Can you see?
Can you breathe?
I can feel your heart beating
Does it hurt?
Does it sting?
I can feel your soul bleeding
Broken glass
Shattered life
Dark reflections of the light
Your final right — I stole it from you
Softly
Gently
The tide pulls you under in echoes of thunder
Hopeless
You’re reaching for nothing, nothing
We are children of fate
We won’t bend, we won’t break
As we burn through the world
We are children of fate
And we are one
Harvest moon
Crimson stars
Fall like angels in the dark
Open eyes
Change of heart
Now this is where you belong
Another life
Another corpse
Another time borrowed
Your final right — I gave it to you
Softly
Gently
The tide pulls you under in echoes of thunder
Hopeless
You’re reaching for nothing, nothing
We are children of fate
We won’t bend, we won’t break
As we burn through the world
We are children of fate
And we are one
Future is written on the faces of the damned
We will rise through the fall of them
Answer the call for them
The helpless
The hopeless
The worthless
We will rise!
Softly
Gently
The tide pulls you under in echoes of thunder
Hopeless
You’re reaching for nothing, nothing
We are children of fate
We won’t bend, we won’t break
As we burn through the world
We are children of fate
And we are one
From the beginning to the end, all I remember is pain
Was I ever born?
Can I die?
Who was I?
Who am I now?

Перевод песни "Children Of Fate"

Приходит к нам в ночи,
Это сон о Солнце на лице,
Ветер на спине,
Жуткий кошмар,
Жизнь за жизнью.
Ты видишь?
Ты дышишь?
Я чувствую твое сердце биться,
Болит ли это?
Жжет ли это?
Я чувствую твою душу истекать кровью,
Разбитое стекло,
Разбросанная жизнь,
Темные отражения света,
Твое последнее право - я отнял это у тебя,
Тихо,
Ласково,
Прилив тянет тебя вниз в отголосках грома,
Бесполезно,
Ты хватаешься за ничто, ничто,
Мы дети судьбы,
Мы не сгибаемся, мы не ломаемся,
Когда мы сжигаем мир,
Мы дети судьбы,
И мы едины,
Серп луны,
Багровые звезды,
Падают как ангелы в темноте,
Открытые глаза,
Смена сердца,
Теперь это то место, где ты принадлежишь,
Другая жизнь,
Другой труп,
Другое время, взятое взаймы,
Твое последнее право - я отдал это тебе,
Тихо,
Ласково,
Прилив тянет тебя вниз в отголосках грома,
Бесполезно,
Ты хватаешься за ничто, ничто,
Мы дети судьбы,
Мы не сгибаемся, мы не ломаемся,
Когда мы сжигаем мир,
Мы дети судьбы,
И мы едины,
Будущее написано на лицах проклятых,
Мы поднимемся из пепла них,
Ответь на зов их,
Беспомощным,
Бесполезным,
Безнадежным,
Мы поднимемся!
Тихо,
Ласково,
Прилив тянет тебя вниз в отголосках грома,
Бесполезно,
Ты хватаешься за ничто, ничто,
Мы дети судьбы,
Мы не сгибаемся, мы не ломаемся,
Когда мы сжигаем мир,
Мы дети судьбы,
И мы едины,
С начала до конца, все что я помню - это боль,
Родился ли я когда-нибудь?
Могу ли я умереть?
Кто я был?
Кто я теперь?