Serdar Orta - İstediği Gibi текст песни

Hayat ikimizin istediği gibi olsaydı eğer
Kalbimi acıtan ayrılık yerini sevgiye tez bırakır.
Üstüne gitmenin acelesi yok
Sihirli hassas bir aşk meselesisin
Elimde masum yalan becerisi yok
Sabırlı enfes bir aşk meselesisin
Sonumuzu görüp, sağa sola dönüp daha iyi kadere çalış
İki nefes alıp bu büyülü yerin tadını da iyice alış
Seni bana veren Yaradana dönüp günahını göremiyorsun
Kötüsünü bilip buruk acımıza şükür bile edemiyorsun
Hayat ikimizin istediği gibi olsaydı eğer
Kalbimi acıtan ayrılık yerini sevgiye tez bırakır
Bugün yüreğime verdiğin acıyı toplasaydım eğer
Ne yaz kokusunu ne aşk dokusunu dağları içine alır

Перевод песни "İstediği Gibi"

Жизнь была бы такой, как мы хотели бы,
Если бы разлука, ранящая сердце, уступила бы место любви.
Не было бы спешки в преодолении,
Ты - это волшебное, чувствительное дело любви.
У меня нет навыка в изумительных лжецах,
Ты - это терпеливое, изумительное дело любви.
Мы увидели бы конец и, повернувшись направо или налево, работали бы над лучшей судьбой,
Принимали бы два вздоха и наслаждались бы этим волшебным местом.
Ты бы повернулся к Создателю, даровавшему тебя мне, и не видел бы его греха,
Зная худшее и страдая от тоски, ты не смог бы быть благодарным.
Жизнь была бы такой, как мы хотели бы,
Если бы разлука, ранящая сердце, уступила бы место любви.
Сегодня, если бы я собрал бы всю боль, которую ты нанес моему сердцу,
Не было бы ни запаха лета, ни текстуры любви, чтобы захватывать горы.

О чем песня "İstediği Gibi"

Песня о том, как хотелось бы, чтобы жизнь была такой, как мы хотели бы, и чтобы разлука не причиняла столько боли. Она также про то, что если бы можно было бы преодолеть разлуку и заменить ее любовью, то это было бы лучше. В песне также есть упоминание о том, что если бы можно было бы собрать всю боль, которую она причиняет, то это было бы невозможно.