Serge Gainsbourg - Black Trombone текст песни

Black trombone
Monotone
Le trombone
C’est joli
Tourbillonne
Gramophone
Et baîllonne
Mon ennui
Black trombone
Monotone
Autochtone
De la nuit
Dieu pardonne
La mignonne
Qui fredonne
Dans mon lit
Black trombone
Monotone
Elle se donne
à demi
Nue, frissone
Déraisonne
M’empoisonne
M’envahit
Black trombone
Monotone
C’est l’automne
De ma vie
Plus personne
Ne m'étonne
J’abandonne
C’est fini

Перевод песни "Black Trombone"

Чёрный тромбон
Монотон
Тромбон
Это мило
Вихрит
Граммофон
И качается
Моя тоска
Чёрный тромбон
Монотон
Автохтон
Ночи
Бог простит
Милая
Которая напевает
В моей постели
Чёрный тромбон
Монотон
Она отдается
полностью
Обнаженная, дрожит
Сходит с ума
Отравляет меня
Захватывает меня
Чёрный тромбон
Монотон
Это осень
Моей жизни
Больше никто
Не удивляет меня
Я сдаюсь
Это конец

О чем песня "Black Trombone"

Песня "Black trombone" - это поэтичное и меланхоличное описание тоски и одиночества. В ней речь идет о том, как музыкальный инструмент - тромбон - символизирует монотонность и скуку жизни. В тексте также есть отсылки к ночи, любви и потере, что делает песню еще более трагической и эмоциональной.