Serj Tankian - Disowned Inc. текст песни

I can feel you far away
Your hesitation matching mine,
Sadness left me far away,
Your contemplation turned to wine,
An old man stares at me,
In mutual bizarre reverie,
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence,
Rhyme, the brother of resistance,
Broken down by men in their
crazy minds~
Void is the mother of unknown
distance
Will, the sister of persistence,
Stripping under the elusive sky~
The potion of devotion,
Euphoric scriptures of the ocean,
Laugh at thy neighbor, pretend
you are sane,
Just the same, you survived in vain
Time is the father of existence,
Rhyme, the brother of resistance,
Broken down by men in their
crazy minds~
Void is the mother of unknown
distance
Will, the sister of persistence,
Stripping under the elusive sky~
I felt so alone
Till you came into my life and
stopped the pain,
I felt, so alone,
Then you came into my life and
poured the rain,
I feel, so alone,
Dressed in the dark silk clothing
of your own disdain,
I feel so disowned,
Since your children took up arms
in your own name,
God’s name’s different in every
language,
God’s name’s different in every
language,
Imposed illusion composed
dissolution,
God’s name’s different in every
language,
Imposed illusion composed
dissolution,
God’s name’s different in every
language

Перевод песни "Disowned Inc."

Я чувствую тебя далеко,
Твоя нерешительность совпадает с моей,
Печаль оставила меня далеко,
Твои размышления превратились в вино,
Старик смотрит на меня,
В обоюдном странном забытьи,
Смейся над соседом, притворяйся,
что ты в здравом уме,
Но все равно, ты выжил напрасно,
Смейся над соседом, притворяйся,
что ты в здравом уме,
Но все равно, ты выжил напрасно,
Время - отец существования,
Рифма - брат сопротивления,
Разрушенная людьми в их безумных умах,
Пустота - мать неизвестного расстояния,
Воля - сестра настойчивости,
Раздеваясь под неуловимым небом,
Зелье преданности,
Эйфорические писания океана,
Смейся над соседом, притворяйся,
что ты в здравом уме,
Но все равно, ты выжил напрасно,
Время - отец существования,
Рифма - брат сопротивления,
Разрушенная людьми в их безумных умах,
Пустота - мать неизвестного расстояния,
Воля - сестра настойчивости,
Раздеваясь под неуловимым небом,
Я чувствовал себя так одиноко,
Пока ты не вошла в мою жизнь и не остановила боль,
Я чувствовал себя так одиноко,
Потом ты вошла в мою жизнь и пролила дождь,
Я чувствую себя так одиноко,
Одеваясь в темные шелковые одежды твоего собственного презрения,
Я чувствую себя так отвергнутым,
С тех пор как твои дети взяли оружие в твоем собственном имени,
Имя Бога разное на каждом языке,
Имя Бога разное на каждом языке,
Навязанная иллюзия, составленная распад,
Имя Бога разное на каждом языке,
Навязанная иллюзия, составленная распад,
Имя Бога разное на каждом языке.

О чем песня "Disowned Inc."

Смысл этой песни довольно сложен и открыт для интерпретации. Однако, в общем, она затрагивает темы одиночества, отчуждения, поиска смысла и иллюзии реальности.

Песня описывает человека, который чувствует себя одиноким и оторванным от мира, но находит утешение в присутствии другого человека. Однако, это присутствие также может быть иллюзией, и человек начинает сомневаться в своей собственной реальности.

Текст также затрагивает темы религии и языка, подчеркивая, что имя Бога разное в каждом языке, и что это может быть источником конфликтов и недоразумений.

В целом, песня кажется призывом к осознанию того, что наша реальность не всегда является объективной, и что мы часто живем в мире иллюзий и заблуждений.