Sero.Overdose - Horizont текст песни

Ist nur ein Wort in einem Buch
Nur eine Figur in einem Spiel
Nur der Tropfen in einem Fluß
Und wieder glaubst du es doch
Nur ein Partikel in der Galaxie
Und doch sehen wirst du sie nie
Weil du am Boden liegst
Und Sand sich an deinen Gaumen schmiegt
Alles was du siehst
Alles was du glaubst
Ist nur ein hauch von Illusion
Nur Resultat der Reaktion
Erkenntnishorizont
Nur Spiegelung in der Reflektion
Nur Ein Blatt in in einem Sturm
Nur Der Soldat in einem Krieg
Und wieder willst du nur den Sieg
Nur das Vakuum im All
Wie ein Photon im Licht
Die Wahrheit in der Lüge
Und doch glaubst du es nicht

Перевод песни "Horizont"

Только одно слово в книге,
Только одна фигура в игре,
Только одна капля в реке,
И всё же ты веришь в это.

Только одна частица в галактике,
И всё же ты никогда не увидишь её,
Потому что ты лежишь на земле,
И песок прилипает к твоему небу.

Всё, что ты видишь,
Всё, что ты веришь,
Это только дыхание иллюзии,
Только результат реакции,
Горизонт познания,
Только отражение в рефлексии.

Только один лист в буре,
Только один солдат в войне,
И всё же ты хочешь только победу,
Только пустота в космосе,
Как фотон в свете,
Истина в лжи,
И всё же ты не веришь в это.