Set It Off - Tug of War текст песни

Help, someone convict him of this heinous crime
We’re running out of time
Well, it’s like they say, some people never learn
Another bridge you burned
Every time you walk the line
Hand to the Bible, don’t you lie
Not gonna let you come and go this time
Either you’re in or you are out
Sick of the drama, take a bow
Sorry to say, your curtain call is now
No more tug of war
It’s time for me to let you go
No more tug of war
It’s time for me to let you go
No more, no more
It’s time for me to let you go
No more, no more
It’s time for me to let you go
So, if you’re the puppet she’s the puppeteer
Strung out by volunteer
No, this metaphor’s everything but absurd
You hang on every word
Every time you walk the line
Hand to the Bible, don’t you lie
Not gonna let you come and go this time
Either you’re in or you are out
Sick of the drama take a bow
Sorry to say, your curtain call is now
No more tug of war
It’s time for me to let you go
No more tug of war
It’s time for me to let you go
No more, no more
It’s time for me to let you go
No more, no more
It’s time for me to let you go
I’ll be damned if I sing another swan song
No more shooting for the stars when yours burned out
Common chemistry can build an atom bomb
Detonation counting 5−4-3−2-1
I’m done (Tell ‘em why!)
It’s time for me to let you go (Haha!)
Oh, yeah, it’s time for me to let you go
(Everybody now!)
No more tug of war (No more!)
It’s time for me to let you go
No more tug of war (No more tug of war!)
It’s time for me to let you go, time to let you go
(Time to let you go, time to let you go
Time to let you go, time to let you go)
It’s time for me to let you go, time to let you go
It’s time for me to let you go
Can’t convict him of this heinous crime
We’re running out of time
Some people never learn, another bridge you burned

Перевод песни "Tug of War"

Помогите, пусть кто-нибудь осудит его за это ужасное преступление
У нас заканчивается время
Что ж, как говорят, некоторые люди никогда не учатся
Ещё один мост, который ты сжёг
Каждый раз, когда ты ступаешь на тонкую линию
Руку на Библию, не лги
Не позволю тебе приходить и уходить на этот раз
Либо ты внутри, либо ты снаружи
Надоело драматизировать, поклонись
Жаль говорить, но твой последний вызов на сцену - сейчас
Больше нет перетягивания каната
Пора мне отпустить тебя
Больше нет перетягивания каната
Пора мне отпустить тебя
Больше нет, больше нет
Пора мне отпустить тебя
Больше нет, больше нет
Пора мне отпустить тебя
Итак, если ты кукла, она - кукловод
Подвешенный добровольцем
Нет, эта метафора всё, кроме абсурда
Ты висишь на каждом слове
Каждый раз, когда ты ступаешь на тонкую линию
Руку на Библию, не лги
Не позволю тебе приходить и уходить на этот раз
Либо ты внутри, либо ты снаружи
Надоело драматизировать, поклонись
Жаль говорить, но твой последний вызов на сцену - сейчас
Больше нет перетягивания каната
Пора мне отпустить тебя
Больше нет перетягивания каната
Пора мне отпустить тебя
Больше нет, больше нет
Пора мне отпустить тебя
Больше нет, больше нет
Пора мне отпустить тебя
Чёрт возьми, если я спою ещё одну лебединую песню
Больше не буду целиться в звёзды, когда твои потухли
Общая химия может создать атомную бомбу
Подсчёт детонации 5-4-3-2-1
Я закончил (Скажи им почему!)
Пора мне отпустить тебя (Ха-ха!)
О, да, пора мне отпустить тебя
(Все вместе!)
Больше нет перетягивания каната (Больше нет!)
Пора мне отпустить тебя
Больше нет перетягивания каната (Больше нет перетягивания каната!)
Пора мне отпустить тебя, пора отпустить тебя
(Пора отпустить тебя, пора отпустить тебя
Пора отпустить тебя, пора отпустить тебя)
Пора мне отпустить тебя, пора отпустить тебя
Пора мне отпустить тебя
Не могу осудить его за это ужасное преступление
У нас заканчивается время
Некоторые люди никогда не учатся, ещё один мост, который ты сжёг