Seventh Avenue - A Step Between the Worlds текст песни

Rays of light slowly pave the way
For the all swalloling darkness
Right beteween the universe
Where time was led astray
Where the forgotten thoughts dwell
Where ghosts of shadows roam
Maybe the dream of a dream
Now you think at the only one who could tell
So take a step beteween the worlds
With both feet on the ground
Time stands still as years pass by Your silent screams will never die
Just believe in this one thing
When it is over it just will start
But you have to decide before
Impossible? Oh no, my friend
Due to the past eternity
God passes judgment on you
Dimly thoughts come cleare now
Who are you, who have you been
Now your mind is coming keen
And a scary certainy grows
I am dead
That can’t be true
But life’s not what it seems
I am mad
That is the truth
«You're not"my brain still screams
So take a step beteween the worlds
With both feet on the ground
Time stands still as years pass by Your silent screams will never die
I am here beteween the worlds
My feet are off the ground
Time stands still as years pass by Now my past has sealed my fate
Just believe in this one thing
When it is over it just will start
But you have to decide before
Impossible? Oh no, my friend
Due to the past eternity
God passes judgment on you
I believe in this one thing
When it is over it just will start
But I have to decide before
Impossible? Oh no, my friend
The saviour just has paid for me On that cross upon the hill

Перевод песни "A Step Between the Worlds"

Лучи света медленно прокладывают путь
Через всепоглощающую тьму
Прямо между вселенными
Где время сбилось с пути
Где обитают забытые мысли
Где бродят призраки теней
Может быть, это сон во сне
Теперь ты думаешь, что единственный, кто может рассказать
Так сделай шаг между мирами
С обеими ногами на земле
Время стоит на месте, пока годы проходят мимо
Твои безмолвные крики никогда не умрут
Просто поверь в это одно
Когда всё закончится, всё только начнётся
Но тебе придётся решить заранее
Невозможно? О нет, мой друг
Благодаря прошлой вечности
Бог выносит тебе приговор
Смутные мысли теперь ясны
Кто ты, кем ты был
Теперь твой разум становится острым
И страшная уверенность растёт
Я мёртв
Это не может быть правдой
Но жизнь не такая, какой кажется
Я сумасшедший
Это правда
«Ты не...» мой мозг всё ещё кричит
Так сделай шаг между мирами
С обеими ногами на земле
Время стоит на месте, пока годы проходят мимо
Твои безмолвные крики никогда не умрут
Я здесь, между мирами
Мои ноги оторваны от земли
Время стоит на месте, пока годы проходят мимо
Теперь моё прошлое запечатало мою судьбу
Просто поверь в это одно
Когда всё закончится, всё только начнётся
Но тебе придётся решить заранее
Невозможно? О нет, мой друг
Благодаря прошлой вечности
Бог выносит тебе приговор
Я верю в это одно
Когда всё закончится, всё только начнётся
Но мне придётся решить заранее
Невозможно? О нет, мой друг
Спаситель только что заплатил за меня
На том кресте на холме

О чем песня "A Step Between the Worlds"

Смысл этой песни заключается в размышлениях о жизни, смерти, судьбе и вере. Автор песни описывает состояние между мирами, где время стоит на месте, а прошлое определяет судьбу. Он сомневается в своем существовании и спрашивает себя, кто он и кем он был. В песне также присутствуют мотивы религиозной веры и спасения, где автор признает, что его прошлое определило его судьбу, но он верит в возможность нового начала и спасения через жертву Иисуса Христа.