À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Rachida, mon p’tit chat
T’as besoin que d’un seul doigt
Pour m’envoyer en prison
Ou me filer 100 coups de bâton
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Ca m’donne envie d’dominer
C’est tellement bon de tout contrôler
J’ai comme une soif de pouvoir
J’veux rendre les choses obligatoires
Oh oui oh oui je veux gouverner
Votez pour moi vous serez récompensés
Je vais transformer le pays en charnier
Et vous exploiter pour ensuite vous supprimer
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Rachida, femme de loi
Je crois qu’je suis jalouse de toi
Moi aussi je veux être ministre
Délégation de l’antéchrist
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Ma première loi sera d’obliger
Les gens comme toi a se déshabiller
La deuxième loi en vigueur
De castrer tous les chasseurs
À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
Les jambes croisées, jupe ou pantalon (Rachida)
À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
La justice garde les sceaux de la nation (Rachida)
Rachida
Rachida…
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Ноги скрещены, юбка или брюки.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Юстиция хранит печать нации.
Рашида, мой маленький котёнок,
Тебе нужно всего лишь одно движение пальца,
Чтобы отправить меня в тюрьму
Или дать мне сто ударов палкой.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Ноги скрещены, юбка или брюки.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Юстиция хранит печать нации.
Это вызывает во мне желание доминировать,
Так приятно всё контролировать,
У меня какая-то жажда власти,
Я хочу сделать всё обязательным.
О, да, о, да, я хочу править,
Голосуйте за меня, и вы будете вознаграждены,
Я превращу страну в скотомогильник
И буду эксплуатировать вас, а затем уничтожу.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Ноги скрещены, юбка или брюки.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Юстиция хранит печать нации.
Рашида, женщина закона,
Я думаю, что я завидую тебе,
Я тоже хочу быть министром,
Делегатом Антихриста.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Ноги скрещены, юбка или брюки.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза,
Юстиция хранит печать нации.
Мой первый закон будет обязывать
Людей вроде тебя раздеваться,
Второй закон, который вступит в силу,
Кастрировать всех охотников.
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза (Рашида),
Ноги скрещены, юбка или брюки (Рашида),
Если хорошенько присмотреться, мне нравится твоя поза (Рашида),
Юстиция хранит печать нации (Рашида).
Рашида,
Рашида...
Эта песня, кажется, является сатирой на власть и политическую систему. Автор песни выражает свое восхищение женщиной по имени Рачида, которая, вероятно, занимает высокую должность в правительстве или судебной системе. Однако, вместо того, чтобы просто восхищаться ею, автор песни начинает выражать свои собственные амбиции к власти и контролю, заявляя, что хочет стать министром и ввести законы, которые будут обязательными для всех.
Песня также содержит элементы абсурда и провокации, например, когда автор песни заявляет, что хочет обязать людей раздеваться, а также кастрировать охотников. Все это, вероятно, является сатирой на злоупотребление властью и авторитаризм.
В целом, песня, кажется, является комментарием на тему власти, контроля и злоупотребления ими, а также на тему гендерных ролей и стереотипов.
1 | Sex Appeal |
2 | Hibernatus |
3 | Cheval |
4 | Enfant De Putain / Salope Ta Mère |
5 | Rachida |
6 | Love Les Tartes |
7 | Princesse Voiture |
8 | Et Alors |
9 | T'enflamme Pas Pétasse |
10 | J'ai Envie De Baiser |