Sezen Aksu - Kutlama текст песни

Memleketime çoktan bahar gelmiştir
Başakları şimdiden göğe ermiştir
Dağlarını gelincik basmıştır
Yer, gök ve yürek çiçek açmıştır
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum
Caddelerinde kızlarla oğlanlar
Oynaşıyordur şimdi, ah, hem de nasıl
Başlayan, biten, tazelenen aşklar
Başlıyor ömrümüzde yeni bir fasıl
Kirazlar olmadan tez vakitte
Asmanın sürgün veren dallarında
Nergisin, zerenin taç yapraklarında
Seninle baharı kutlamaya geliyorum
Başımı omzuna yaslamaya
Hayata yeniden başlamaya
Bağında, bahçende, pınarlarında
İçimi yıkamaya geliyorum

Перевод песни "Kutlama"

Моей родине давно пришла весна,
Снопы уже достигают неба.
Горы покрыты лавандой,
Земля, небо и сердце расцвели.
Через короткое время без вишни
На ветвях, дающих побеги,
Лишь на листьях розы и жасмина
Я приду праздновать весну с тобой,
Прижаться к твоей груди,
Начать жизнь снова.
В твоем саду, в твоем дворе, в твоих источниках
Я приду вымыть душу.
На улицах играют девушки и мальчики,
Сейчас, о, как это происходит!
Начинающиеся, заканчивающиеся, обновляющиеся любви
Начинается новый этап в нашей жизни.
Через короткое время без вишни
На ветвях, дающих побеги,
Лишь на листьях розы и жасмина
Я приду праздновать весну с тобой,
Прижаться к твоей груди,
Начать жизнь снова.
В твоем саду, в твоем дворе, в твоих источниках
Я приду вымыть душу.

О чем песня "Kutlama"

Песня поётся о приходе весны в родину, когда всё вокруг цветёт и преображается. В ней говорится о встрече с любимым человеком, чтобы отпраздновать это событие и начать новую жизнь. В песне также есть упоминание о том, что в это время года влюбленные пары начинают новые отношения или обновляют старые. В целом, песня полна надежд и радости от возвращения жизни и любви.