Sfera Ebbasta - Bang Bang текст песни

Non è una canzone d’amore
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letali come due pistole
Bang bang
Dici che non ho più tempo per noi
Ma se mi cerchi mi trovi, lo sai
Dove vuoi, quando vuoi, ti aspetto giù
Dove andiamo è uguale, decidi tu
Ma fidati di me
Le altre non hanno nulla in comune con te
Quindi neanche con me
Quindi neanche con me, no
Ti avrei portata a Paris
Ma ero sotto i portici
Solo tu potevi stare con uno stronzo così
Mo' vedi i video in TV
Ma io e te non ci vediamo più
Ti saluto prima di partire in tour
Più soldi, più fans
Ma con te forse ho perso ogni chance
Hai il volo tra un’ora e io ti dico: «Resta qua»
Ma sei già sparita quando ritorno in città, no
Le notti in cui non torno
Mi chiami e non rispondo
Mi dici «Sei uno stronzo»
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo
E sei bella, oh
Te l’ho detto mille volte
Non c’hai creduto mezza, no
L’unica droga a darmi dipendenza
Incastonata in testa
Ci penso io a te
Tu non andare, resta
La mia vita è questa
Ma tu resta qua
Non è una canzone d’amore
Non ne ha bisogno una vera Eva Kant
Letali come due pistole
Ce le puntiamo contro e dopo:
Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang! Bang!
Bang! Bang! Bang! Bang!
Le notti in cui non torno
Mi chiami e non rispondo
Mi dici «Sei uno stronzo»
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo, già
Sei il mio passato in fondo

Перевод песни "Bang Bang"

Это не песня о любви,
Настоящей Еве Кант она не нужна.
Смертоносны, как два пистолета,
Бах! Бах!

Ты говоришь, что у меня больше нет времени для нас,
Но если ты ищешь меня, ты знаешь, где меня найти.
Я жду тебя внизу, где угодно, когда угодно,
Где мы пойдем, не имеет значения, решай сама,
Но доверься мне.

Другие девушки не имеют с тобой ничего общего,
Значит, и со мной тоже.
Значит, и со мной тоже, нет.

Я бы взял тебя в Париж,
Но я был под арками.
Только ты могла бы быть с таким придурком, как я.
Теперь ты смотришь видео по телевизору,
Но мы больше не видимся.
Я прощаюсь с тобой перед тем, как уйти в тур,
Больше денег, больше фанатов,
Но с тобой, возможно, я потерял всякий шанс.

У тебя вылет через час, и я говорю тебе: «Останься здесь»,
Но ты уже исчезла, когда я возвращаюсь в город, нет.

В ночи, когда я не возвращаюсь,
Ты звонишь мне, и я не отвечаю.
Ты говоришь: «Ты придурок».
Ты - мое прошлое, глубоко внутри, уже.
Ты - мое прошлое, глубоко внутри, уже.
Ты - мое прошлое, глубоко внутри.

И ты прекрасна, о,
Я говорил тебе это тысячу раз,
Но ты не поверила мне ни на полслова, нет.
Единственная наркотическая зависимость, которую я испытываю,
Укоренилась в моей голове.
Я думаю о тебе,
Ты не уходи, останься.
Моя жизнь - это моя жизнь,
Но ты останься здесь.

Это не песня о любви,
Настоящей Еве Кант она не нужна.
Смертоносны, как два пистолета,
Мы направляем их друг на друга, и после:
Бах! Бах! Бах! Бах! Бах! Бах! Бах! Бах!
Бах! Бах! Бах! Бах!

В ночи, когда я не возвращаюсь,
Ты звонишь мне, и я не отвечаю.
Ты говоришь: «Ты придурок».
Ты - мое прошлое, глубоко внутри, уже.
Ты - мое прошлое, глубоко внутри, уже.
Ты - мое прошлое, глубоко внутри.