Shabazz Palaces - ...down 155th in the MCM Snorkel текст песни

We was
Escaping the bleak, pursuing a feeling
Pressure pushed them towards the instinct of brilliance
Capture then scraping the breaks off to build songs
They was in the park between the buildings
And they dancing face like «ah-hah» and «mm-hmm»
Voice would echo, calling--slap off the buildings
Anticipating ceremony to begin
Food provided by the neighbourhood dealers
They phrase nothing-words like «biting» and «chilling»
«Biting» meant that you was stealing and illing
And so thusly you were def’ly not «chilling»
They wouldn’t fuck with you just fuck with the real ones
We had sayings called like 52s and «fair ones»
Ya’ll just got it all you ain’t have to kill, huh
9's Calibers, for bullshit you air huh
And your music make us real niggas tear up
Now my girlfriend name is And her door knockers was bamboos, believe that
And our two-tone leans of course they was creased up
Seen a god--Dapper Dan, down, and trucked up
The type of MC you be back then is «sucka»
Dons call ‘em honey dips
Gold and grey money clips
Selling out was not the lick
Of anothers clique
Wasn’t cool just cause you rich
Sit here, bang shots,
Black and Puerto Rican stars
Twin rock the baddest furs polo
Maximas was kitted up

Перевод песни "...down 155th in the MCM Snorkel"

Мы были
Избегая безрадостности, преследуя чувство
Давление толкало их к инстинкту блеска
Схватить, а затем соскоблить тормоза, чтобы построить песни
Они были в парке между зданиями
И они танцевали, лица их были как «ах-ха» и «мм-хм»
Голоса эхом отражались, звучали - отскакивали от зданий
В предвкушении начала церемонии
Еду предоставляли дилеры из соседства
Они произносили пустые слова, типа «кусание» и «расслабление»
«Кусание» означало, что ты воровал и болел
И поэтому ты определенно не «расслаблялся»
Они не связывались с тобой, а связывались с настоящими
У нас были выражения, типа «52» и «честные»
Вы просто получили все, вам не пришлось убивать, да?
9-миллиметровые пистолеты, на всякий случай, да?
И ваша музыка заставляет нас, настоящих парней, плакать
Теперь моя девушка зовется... А ее сережки были из бамбука, поверьте
И наши двухцветные штаны, конечно, были выглажены
Видел бога - Дэппера Дэна, внизу, и разукрашенного
Тип МС, которым ты был тогда, был «неудачником»
Доны называли их медовыми дипами
Золотые и серые зажимы для денег
Продаваться не было вариантом
Другой клики
Быть богатым не было круто
Сиди здесь, стреляй,
Черные и пуэрториканские звезды
Твин-рок в самых крутых шубах Polo
Максимы были оборудованы

О чем песня "...down 155th in the MCM Snorkel"

Смысл этой песни заключается в воспоминаниях о прошлом, о детстве и юности в городской среде. Автор песни описывает сцены из своего прошлого, когда он и его друзья проводили время в парке, танцевали, слушали музыку и общались. Он также упоминает о культуре хип-хопа того времени, о моде, о сленге и о ценностях, которые были важны для них.

Автор песни также затрагивает тему аутентичности и подлинности, противопоставляя настоящих "реальных" людей тем, кто пытается имитировать их стиль и поведение. Он подчеркивает, что быть настоящим не означает быть богатым или успешным, а скорее означает быть верным себе и своим корням.

В целом, песня является данью уважения прошлому и культуре, из которой вырос автор, и выражает ностальгию по тем временам, когда все было проще и более аутентично.