Shai - Ain't Got Time For Love текст песни

I ain’t got time for love
Ain’t got time for pride
Ain’t got time to show what I will do
But what it is you mean to me
Yes finally, just wait and see
I’ll still adore you
I can’t lie
About the way I feel
You got me so into you
I ain’t got time no
To show you that my love’s for real
Girl we’ve played these games too long
For love’s gone
Can’t blame no one
The rain comes falling
There’ll come a time
You’ll see sunshine
And love comes calling
A light inside will guide you
I ain’t got time for love
Ain’t got time for pride
Ain’t got time to show what I will do
But what it is you mean to me
Yes finally, just wait and see
I’ll still adore you
The mood is set
Now the lights are low
And I’m lovin you
But more than love
When the nights are cold
It’s the things you do
For love’s gone
Can’t blame no one
The rain comes falling
There’ll come a time
You’ll see sunshine
And love comes calling
A light inside will shine on you
I ain’t got time for love
Ain’t got time for pride
Ain’t got time to show what I will do
But what it is you mean to me
Yes finally, just wait and see
I’ll still adore you

Перевод песни "Ain't Got Time For Love"

У меня нет времени на любовь,
Нет времени на гордость,
Нет времени показать, что я сделаю,
Но то, что ты значишь для меня,
Да, наконец, подожди и увидишь,
Я все равно буду обожать тебя.
Я не могу лгать
О том, как я чувствую,
Ты так глубоко вошла в мое сердце,
У меня нет времени,
Чтобы показать тебе, что моя любовь настоящая.
Девушка, мы слишком долго играли в эти игры,
Любовь прошла,
Не могу винить никого.
Дождь идет,
Но придет время,
Ты увидишь солнечный свет,
И любовь придет,
Свет внутри будет руководить тобой.
У меня нет времени на любовь,
Нет времени на гордость,
Нет времени показать, что я сделаю,
Но то, что ты значишь для меня,
Да, наконец, подожди и увидишь,
Я все равно буду обожать тебя.
Настроение создано,
Света приглушены,
И я люблю тебя,
Но больше, чем любовь,
Когда ночи холодны,
Это то, что ты делаешь,
Любовь прошла,
Не могу винить никого.
Дождь идет,
Но придет время,
Ты увидишь солнечный свет,
И любовь придет,
Свет внутри будет сиять на тебя.
У меня нет времени на любовь,
Нет времени на гордость,
Нет времени показать, что я сделаю,
Но то, что ты значишь для меня,
Да, наконец, подожди и увидишь,
Я все равно буду обожать тебя.

О чем песня "Ain't Got Time For Love"

Лирический герой признаёт, что у него нет времени на игры и гордость в отношениях, но он не может отрицать свои истинные чувства к любимой. Несмотря на то, что он занят и не может уделять достаточно времени любви, он обещает, что его чувства к ней останутся неизменными. Песня также затрагивает тему того, что любовь может уйти, но со временем она может вернуться, и герой будет ждать этого момента.