Shakespear's Sister - Heaven Is in Your Arms текст песни

I remember you back in '83
Singing in the rain
In sweet harmony
I get so lonely
As the pages turn in my history
You fade away like a mystery
I get so lonely
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go
If you never come back into my life
I’ll cut these strings with a golden knife
I won’t be lonely, I won’t be lonely
I’ll steal your body from the hall of fame
So the you. S. A. Will know my name
I get so lonely, I get so lonely
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go
I read in this month’s Passion magazine
Or was I just imagining things?
It seemed so real
I’ve got something that you left behind
A picture of you in my mind
Heaven is in your arms dear
Heaven is in your arms dear
I will never let you go
I will never let you go
Heaven is in your arms dear
Heaven is where you are
I will never leave you
I will never let you go

Перевод песни "Heaven Is in Your Arms"

Я помню тебя в 83-м,
Поющая под дождём,
В сладкой гармонии.
Я чувствую такое одиночество,
Когда страницы моей истории переворачиваются,
Ты исчезаешь, как тайна.
Я чувствую такое одиночество.

Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай в твоих объятиях, дорогая.
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя.
Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай там, где ты.
Я никогда не покину тебя,
Я никогда не отпущу тебя.

Если ты никогда не вернёшься в мою жизнь,
Я перережу эти нити золотым ножом.
Я не буду одинок, я не буду одинок.
Я украду твоё тело из зала славы,
Так что США узнают моё имя.
Я чувствую такое одиночество, я чувствую такое одиночество.

Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай в твоих объятиях, дорогая.
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя.
Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай там, где ты.
Я никогда не покину тебя,
Я никогда не отпущу тебя.

Я прочитал в этом месяце в журнале "Страсть",
Или я просто воображал?
Это казалось таким реальным.
У меня есть кое-что, что ты оставила позади,
Картинка тебя в моём уме.

Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай в твоих объятиях, дорогая.
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя.
Рай в твоих объятиях, дорогая,
Рай там, где ты.
Я никогда не покину тебя,
Я никогда не отпущу тебя.